জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭৬০
হাদিস #২৭৭৬০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى بِالسَّلاَمِ وَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاضْطَرُّوهُمْ إِلَى أَضْيَقِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَأَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ " لاَ تَبْدَءُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى " . قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّمَا مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ لأَنَّهُ يَكُونُ تَعْظِيمًا لَهُ وَإِنَّمَا أُمِرَ الْمُسْلِمُونَ بِتَذْلِيلِهِمْ وَكَذَلِكَ إِذَا لَقِيَ أَحَدَهُمْ فِي الطَّرِيقِ فَلاَ يَتْرُكُ الطَّرِيقَ عَلَيْهِ لأَنَّ فِيهِ تَعْظِيمًا لَهُمْ .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-আযীয ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুহাইল ইবনে আবি সালিহ তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি বর্ষিত করুন, তিনি বলেছেন, “ইহুদী ও খ্রিস্টানদের সালাম দিও না, যদি তোমরা তাদের সাথে এক সারিতে মিলিত হও। পথ।" ইবনে উমর, আনাস এবং নবীর সাহাবী আবু বসরা আল-গিফারীর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এই হাদিস: "ইহুদি ও খ্রিস্টানদের দীক্ষা দিও না।" কিছু জ্ঞানী লোক বলেছেন যে, বিদ্বেষের অর্থ এই কারণেই তাঁর জন্য মহিমান্বিত হওয়ার জন্য, মুসলমানদের কেবল তাদের বিনীত করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। অনুরূপভাবে, যদি সে তাদের একজনের সাথে রাস্তায় সাক্ষাত করে, তবে তার জন্য রাস্তা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়, কারণ এটি মহিমান্বিত। তাদের কাছে...
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৬০২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান