জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৮০৮
হাদিস #২৭৮০৮
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا فَقَالَ لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ مَقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا أَلاَ تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الْجَنَّةَ اغْزُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
উবাইদ বিন আসবাত বিন মুহাম্মাদ আল-কুরাশি আল-কুফী আমাদেরকে বলেছেন, আমার পিতা আমাদের বলেছেন, হিশাম বিন সাদ থেকে, সাঈদ বিন আবি হিলালের সূত্রে, ইবনে আবী ধুবাবের সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেছিলেন: সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাজা জল, এবং এটা তাকে খুশি. তার উদারতার কারণে, তিনি বলেছিলেন, "যদি আমি নিজেকে জনগণ থেকে বিচ্ছিন্ন করি এবং এই লোকদের মধ্যে থাকি তবে আমি তা করব না যতক্ষণ না আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছ থেকে অনুমতি চাইব। তাই তিনি তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে উল্লেখ করলেন। আল্লাহ্, আল্লাহ্র দোয়া এবং শান্তি তাঁর উপর হতে পারে, বলেছেন: "এটা করো না, কেননা আল্লাহর পথে তোমাদের একজনের অবস্থান সত্তর বছর তার গৃহে নামাজ পড়ার চেয়ে উত্তম।" "তুমি পছন্দ করবে যে আল্লাহ তোমাকে ক্ষমা করবেন এবং তোমাকে জান্নাতে দাখিল করবেন। আল্লাহর পথে জিহাদ করুন। যে ব্যক্তি একটি উটনীকে হেঁচকি দিয়ে আল্লাহর পথে লড়াই করবে, তার জন্য জান্নাত নিশ্চিত।" আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২২/১৬৫০
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ২২: জিহাদের ফযীলত