জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪০৬

হাদিস #২৯৪০৬
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ اخْتَصَمَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلاً فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرًا شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ فَقَالَ الآخَرُ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا وَلاَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَإِنَّهُ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ ومَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ وَلاَ جُلُودُكُمْ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
আমাদেরকে ইবনু আবী উমর বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মনসুরের সূত্রে, মুজাহিদের সূত্রে, আবূ মুয়াম্মার থেকে, ইবনু মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ঘরে ঝগড়া তিনজন, দু’জন কুরাইশ ও একজন সাকাফী, অথবা দু’জন সাকাফী এবং একজন কুরায়শী। তাদের অন্তরে প্রচুর জ্ঞান এবং তাদের পেটে চর্বি ছিল। তাদের মধ্যে একজন বলল, “আপনি কি তা মনে করেন? আমরা যা বলি ঈশ্বর তা শোনেন। অন্যজন বলল, "আমরা উচ্চস্বরে কথা বললে তিনি শুনতে পান, কিন্তু আমরা যখন কথা বলি তখন তিনি শুনতে পান না।" অন্যজন বলল, "আমরা যখন উচ্চস্বরে কথা বলি, তিনি যদি শোনেন, তাহলে তিনি শুনেন।" আমরা যখন লুকিয়ে থাকি তখন তিনি শোনেন। তারপর ঈশ্বর প্রকাশ করলেন: (এবং আপনি নিজেকে লুকিয়ে রাখছিলেন না যাতে আপনার শ্রবণ, চোখ বা চামড়া আপনার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য না দেয়।) আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২৪৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস