জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২০২

হাদিস #২৮২০২
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قال حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ فَحَدِيدَتُهُ فِي يَدِهِ يَتَوَجَّأُ بِهَا فِي بَطْنِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا وَمَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ يَتَرَدَّى فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قال حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ عَنِ الأَعْمَشِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ ‏.‏ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِسُمٍّ عُذِّبَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَذَا أَصَحُّ لأَنَّ الرِّوَايَاتِ إِنَّمَا تَجِيءُ بِأَنَّ أَهْلَ التَّوْحِيدِ يُعَذَّبُونَ فِي النَّارِ ثُمَّ يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُمْ يُخَلَّدُونَ فِيهَا ‏.‏
আমাদেরকে মাহমুদ বিন গাইলান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবূ দাউদ আমাদের কাছে শু’বার সূত্রে, আল-আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু সালেহকে আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ যে ব্যক্তি নিজের হাতে খুন করবে, সে নিজের হাতে নিজেকে হত্যা করবে। তার পেটে জাহান্নামের আগুনে, স্থায়ী এবং অমর।" আর যে ব্যক্তি বিষ দিয়ে আত্মহত্যা করে, তার বিষ তার হাতে, সে জাহান্নামের আগুনে তা আস্বাদন করবে, সেখানে চিরকাল থাকবে। আর যে ব্যক্তি পাহাড় থেকে পড়ে আত্মহত্যা করে, সে জাহান্নামের আগুনে ফিরে যাবে, সেখানে চিরকাল থাকবে।" মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আমাদেরকে বলেছেন, ওয়াকি’ এবং আবূ আমাদেরকে বলেছেন। মুয়াবিয়া, আল-আমাশ-এর ​​কর্তৃত্বে, আবু সালেহ-এর কর্তৃত্বে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আল-আমাশ-এর ​​কর্তৃত্বে শুবার হাদীসের অনুরূপ। আবু ঈসা এ কথা বলেন। একটি সহীহ হাদীস, এবং এটি প্রথম হাদীসের চেয়ে অধিকতর সঠিক। সুতরাং, একাধিক ব্যক্তি এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, আবু সালেহ থেকে, আবুর থেকে। হুরায়রা, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক। এবং মুহাম্মাদ বিন আজলান সাঈদ আল-মাকবারী থেকে বর্ণনা করেছেন, আবু হুরায়রার সূত্রে, নবীর বরাতে, আল্লাহর দোয়া ও সালাম হতে পারে, যিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে হত্যা করে "বিষ দিয়ে তাকে জাহান্নামের আগুনে যন্ত্রণা দেওয়া হয়েছিল।" এবং সেখানে তিনি চিরকাল থাকবেন বলে উল্লেখ করা হয়নি। আর এভাবেই আবূ বর্ণনা করেছেন আল-জিনাদ, আল-আরাজের কর্তৃত্বে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্তৃত্বে, এবং এটি আরও সঠিক কারণ বর্ণনায় কেবল বলা হয়েছে যে একেশ্বরবাদের লোকেরা জাহান্নামে অত্যাচারিত হবে এবং তারপর তাদের সেখান থেকে বহিষ্কার করা হবে, তবে এটি উল্লেখ নেই যে তারা সেখানে চিরকাল থাকবে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৮/২০৪৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৮: চিকিৎসা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Hellfire #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস