জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬৯৬
হাদিস #২৮৬৯৬
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু লাহিয়া আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াযীদ ইবন আবী হাবীবের সূত্রে, দাউদ ইবন আমের ইবন সাদ ইবন আবী ওয়াক্কাসের সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে, তাঁর দাদার সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক। “জান্নাতে যা আছে তার এক আঙুলের ডগা যদি দেখা যেত আসমান ও যমীনের মধ্যকার সবকিছুই তার জন্য সুশোভিত হবে, এমনকি যদি জান্নাতবাসীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি উঠে দাঁড়ায় এবং তার ব্রেসলেট সূর্যের আলোকে এমনভাবে মুছে দেয় যেভাবে সূর্য তারার আলোকে ম্লান করে দেয়।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। ইবন লাহিয়ার হাদিস ব্যতীত আমরা এই ট্রান্সমিশনের চেইনটি সম্পর্কে জানি না। ইয়াহিয়া বিন আইয়ুব এই হাদীসটি ইয়াযীদ বিন আবী হাবীবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন ওমর বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সূত্রে।
বর্ণনাকারী
দাউদ বিন আমির বিন সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৮/২৫৩৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৮: জান্নাত