जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८६९६
हदीस #२८६९६
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ وَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
सुवैद बिन नस्र ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें बताया, इब्न लाहिआ ने हमें बताया, यज़ीद बिन अबी हबीब के अधिकार पर, दाऊद बिन आमेर बिन साद बिन अबी वक्कास के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अपने दादा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, जिन्होंने कहा: "यदि स्वर्ग में जो कुछ है उसका केवल एक उंगली का संकेत लगता है आसमान और ज़मीन के बीच की हर चीज़ उसके लिए सुशोभित होगी, भले ही जन्नत के लोगों में से एक आदमी उठे और उसके कंगन सूरज की रोशनी को उसी तरह से ख़त्म कर दें जैसे सूरज तारों की रोशनी को धुंधला कर देता है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. हम इब्न लाहिआ की हदीस को छोड़कर संचरण की इस श्रृंखला के साथ इसके बारे में नहीं जानते हैं। याह्या बिन अय्यूब ने इस हदीस को यज़ीद बिन अबी हबीब के अधिकार पर सुनाया, और उन्होंने उमर बिन साद बिन अबी वक्कास के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
दाऊद बिन अमीर बिन साद बिन अबी वक्कास (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत