জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২৩১
হাদিস #২৯২৩১
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَقَوْلُهُ الْحَقُّ إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلاَ تَكْتُبُوهَا فَإِنْ عَمِلَهَا فَاكْتُبُوهَا بِمِثْلِهَا فَإِنْ تَرَكَهَا وَرُبَّمَا قَالَ لَمْ يَعْمَلْ بِهَا فَاكْتُبُوهَا لَهُ حَسَنَةً ثُمَّ قَرَأَ : ( مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ইবনে আবি উমর আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আমাদেরকে বলেছেন, আবু আল-জিনাদের সূত্রে, আল-আরাজের সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “আল্লাহ তায়ালা বলেছেন, তিনি পবিত্র এবং তাঁর বাণী সত্য। আমার বান্দা যদি তার জন্য একটি ভাল কাজ করার ইচ্ছা করে তবে যদি সে তার জন্য একটি ভাল কাজ করে তবে তা লিখে রাখে। এটা তার জন্য দশগুণ বেশি করে লিখুন। আর যদি সে খারাপ কাজ করতে চায় তবে তা লিখে দিও না। যদি তিনি এটি করেন তবে এটির মতো লিখুন। যদি তিনি এটি ছেড়ে দেন, এবং সম্ভবত বলেন যে তিনি এটি করেননি, তবে এটি লিখুন। তার একটি নেক আমল আছে, তারপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: (যে একটি নেক আমল করবে তার দশগুণ বেশি হবে।) “আবু ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০৭৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর