জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২৩৩

আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে মান বলেছেন, আমাদেরকে মালিক ইবনু আনাস বলেছেন, যায়েদ ইবনু আবী আনিসা থেকে, আবদ আল-হামিদ ইবনু আবদ আল-রহমান ইবনু যায়েদের সূত্রে। ইবনে আল-খাত্তাব, মুসলিম ইবনে ইয়াসার আল-জুহানীর সূত্রে যে, ওমর ইবনে আল-খাত্তাবকে এই আয়াত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল (এবং যখন তোমার প্রভু আদম সন্তানদের থেকে গ্রহণ করেছিলেন। তাদের পিঠ থেকে তাদের বংশধর এবং তারা নিজেদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়। আমি কি তোমাদের প্রভু নই? তারা বলে, "হ্যাঁ, আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি, পাছে আপনি কিয়ামতের দিন না বলবেন, 'নিশ্চয়ই, আমরা এরা গাফিল ছিলাম।) ওমর বিন আল খাত্তাব বলেন: আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে শুনেছি। আল্লাহ আদমকে সৃষ্টি করলেন, তারপর তিনি তার ডান হাত দিয়ে তার পিঠ মুছে দিলেন এবং তার থেকে সন্তান জন্ম দিলেন এবং তিনি বললেন, "আমি এগুলোকে জান্নাতের জন্য সৃষ্টি করেছি এবং তারা জান্নাতবাসীদের কাজ করবে।" অতঃপর তিনি তার পিঠ মুছে দিলেন এবং তার থেকে সন্তান উৎপন্ন করলেন এবং বললেন, আমি এগুলো জাহান্নামের জন্য সৃষ্টি করেছি এবং তারা জাহান্নামীদের কাজ করবে। তখন একজন লোক বলল, “ওহ খোদার রাসুল, তাহলে কি কাজ? তিনি বলেন, এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "আল্লাহ যখন জান্নাতের জন্য একজন বান্দাকে সৃষ্টি করেন, তখন তিনি তাকে জান্নাতবাসীদের কাজে ব্যবহার করেন যতক্ষণ না সে মারা যায়।" জান্নাতবাসীদের একটি আমলের জন্য আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন এবং বান্দাকে জাহান্নামের জন্য সৃষ্টি করা হলে তিনি তা আমলের মাধ্যমে ব্যবহার করবেন। জাহান্নামীরা যতক্ষণ না সে জাহান্নামীদের একটি কাজের জন্য মারা যায়, তখন আল্লাহ তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান। আবু ঈসা বলেন, এটি একটি হাসান হাদীস। এবং মুসলিম ইবনে ইয়াসার ওমরের কাছ থেকে শুনতে পাননি এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ মুসলিম ইবনে ইয়াসার এবং ওমরের মধ্যে একজন অচেনা লোকের মধ্যে এই ট্রান্সমিশনের কথা উল্লেখ করেছেন।