জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৬১
হাদিস #২৯৩৬১
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى، وَعِيسَى، ابْنَىْ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِمَا، طَلْحَةَ أَنَّ أَصْحَابَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا لأَعْرَابِيٍّ جَاهِلٍ سَلْهُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ مَنْ هُوَ وَكَانُوا لاَ يَجْتَرِئُونَ عَلَى مَسْأَلَتِهِ يُوَقِّرُونَهُ وَيَهَابُونَهُ فَسَأَلَهُ الأَعْرَابِيُّ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ سَأَلَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ إِنِّي اطَّلَعْتُ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ وَعَلَىَّ ثِيَابٌ خُضْرٌ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ عَمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ " . قَالَ الأَعْرَابِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ .
আমাদের কাছে আবূ কুরায়ব বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনে বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তালহা ইবনে ইয়াহিয়ার সূত্রে, তালহার পুত্র মূসা ও ঈসা থেকে, তাদের পিতার সূত্রে, তালহা বর্ণনা করেছেন যে, সাহাবীগণ, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি বর্ষিত করুন, এমন একজন অজ্ঞকে বললেন, যে তার জীবন হারিয়েছিল, কিন্তু সে তার জীবন হারায়নি। তাকে জিজ্ঞাসা করার সাহস করুন। তারা তাকে সম্মান করে এবং তাকে ভয় করে, অতঃপর বেদুইন তাকে জিজ্ঞাসা করল এবং সে সেখান থেকে সরে গেল, তারপর সে তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল এবং সে এ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, তারপর সে তাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল এবং সে তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, তারপর আমি মসজিদের দরজা থেকে তাকালাম এবং আমি সবুজ কাপড় পরিধান করছিলাম। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখে বললেন, “যে ব্যক্তি মারা গেছে তার কথা জিজ্ঞেসকারী কোথায়? তিনি বলেন আমি একজন বেদুইন, হে আল্লাহর রাসূল। অতঃপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "এটি তাদের মধ্যে একজন যারা মারা গেছে।" তিনি বললেন, “এটি একটি ভাল, অদ্ভুত হাদীস, আমরা তাকে শুধু ইউনুস বিন বুকায়েরের হাদীস থেকে জানি না।
বর্ণনাকারী
মূসা ও ঈসা, তালহা (রাঃ) এর পুত্র
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২০৩
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর