জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৬২

আবদ ইবনু হুমাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনু ওমর আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, ইউনুস ইবনু ইয়াযীদ থেকে, আল-যুহরীর সূত্রে, আবূ সালামার সূত্রে, আয়েশার সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেছিলেন যে যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন এবং তাঁর সালামকে বেছে নেওয়ার আদেশ দেন। তিনি আমাকে দিয়ে শুরু করলেন এবং বললেন, "হে আয়েশা, আমি তোমার কাছে একটি বিষয় উল্লেখ করছি, তাই তোমাকে তা করতে হবে না।" যতক্ষণ না তুমি তোমার বাবা-মাকে পরামর্শ না চাও ততক্ষণ তাড়াতাড়ি করো।" তিনি বলেছিলেন, "এবং তিনি জানতেন যে আমার বাবা-মা আমাকে তার থেকে আলাদা হওয়ার আদেশ দেবেন না।" তিনি বললেন, "তারপর তিনি বললেন।" মহান আল্লাহ বলেন: (হে নবী, আপনার স্ত্রীদেরকে বলুন, "যদি তোমরা পার্থিব জীবন ও তার শোভা পেতে চাও, তবে আসো।") যতক্ষণ না তিনি পৌঁছেন। (তোমাদের মধ্যে সৎকর্মপরায়ণ নারীদের জন্য রয়েছে মহাপুরস্কার।) তাই আমি বললাম: "এটির মধ্যে আমি আমার পিতামাতার সাথে কোন বিষয়ে পরামর্শ করব? কেননা আমি আল্লাহ ও তাঁর রসূল এবং পরকাল চাই।" এবং তিনি করেছেন। নবীর স্ত্রীগণ, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, যেমনটি আমি করেছি। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এটি আল-যুহরী থেকেও বর্ণিত হয়েছে। উরওয়ার কর্তৃত্বে, আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।