জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৯৭
হাদিস #২৬৫৯৭
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَزِيدُ فِي رَمَضَانَ وَلاَ فِي غَيْرِهِ عَلَى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلاَ تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ يُصَلِّي ثَلاَثًا . فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنَامُ قَبْلَ أَنْ تُوتِرَ فَقَالَ
" يَا عَائِشَةُ إِنَّ عَيْنَىَّ تَنَامَانِ وَلاَ يَنَامُ قَلْبِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদেরকে ইসহাক ইবনে মূসা আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মাআন বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালেক বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবারী থেকে, আবূ সালামা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাকে বলেন যে, তিনি আয়েশা (রাঃ) কে জিজ্ঞেস করেছিলেন কিভাবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দোয়া করতেন। তাকে শান্তি দিন, প্রার্থনা করছিল না।" তিনি রমজানে বা অন্য যেকোনো সময়ে এগারো রাকাতের বেশি নামায পড়তেন। তিনি চারটি সালাত আদায় করেছেন, তাই তাদের সৌন্দর্য বা দৈর্ঘ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না। তারপর তিনি চার প্রার্থনা, এবং তিনি তাদের সৌন্দর্য এবং দৈর্ঘ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা না, তারপর তিনি তিনবার প্রার্থনা. আয়েশা (রাঃ) বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আপনি কি বিতরের নামায পড়ার আগে ঘুমাতে হবে? আয়েশা, আমার চোখ ঘুমায় কিন্তু হৃদয় ঘুমায় না। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-মাকবুরী (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৪৩৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত