আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৩৬৪৮১
হাদিস #৩৬৪৮১
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي خَطَبْتُ امْرَأَةً، فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَنِي، وَخَطَبَهَا غَيْرِي، فَأَحَبَّتْ أَنْ تَنْكِحَهُ، فَغِرْتُ عَلَيْهَا فَقَتَلْتُهَا، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ؟ قَالَ: أُمُّكَ حَيَّةٌ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: تُبْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَتَقَرَّبْ إِلَيْهِ مَا اسْتَطَعْتَ. فَذَهَبْتُ فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ: لِمَ سَأَلْتَهُ عَنْ حَيَاةِ أُمِّهِ؟ فَقَالَ: إِنِّي لاَ أَعْلَمُ عَمَلاً أَقْرَبَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ بِرِّ الْوَالِدَةِ.
সাঈদ ইবনে আবী মারিয়াম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে আবি কাথির আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: জায়েদ ইবনে আসলাম আমাকে বলেছেন, আতা ইবনে বাম থেকে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে যে, একজন লোক তার কাছে এসে বলল: আমি একজন মহিলাকে প্রস্তাব দিয়েছিলাম, কিন্তু সে আমাকে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছিল, এবং অন্য কেউ তাকে বিয়ে করার প্রস্তাব দিয়েছিল। সে তাকে বিয়ে করেছিল, কিন্তু আমি তাকে হিংসা করে তাকে মেরে ফেলেছিলাম। আমার জন্য কোন অনুতাপ আছে? তিনি বললেনঃ তোমার মা কি বেঁচে আছে? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে তওবা কর। এবং আপনি যতটা পারেন তার কাছাকাছি যান। অতঃপর আমি গিয়ে ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করলামঃ তুমি তাকে তার মায়ের জীবন সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে কেন? তিনি বললেনঃ এর চেয়ে উত্তম আমল আমি জানি না। তার মায়ের প্রতি তার দয়ার জন্য সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে।
বর্ণনাকারী
আতা ইবনে আবি রাবাহ / আতা ইবনে ইয়াসার (রা.)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ১/৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১: পিতা-মাতা