মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৭০৯
হাদিস #৩৭৭০৯
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مسبلا إِزَارِهِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَتَوَضَّأ» فَذهب وَتَوَضَّأ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
হজরত আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, তিনি বলেন, 'আমরাই কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম হব, যদিও আমাদের পূর্বে কিতাব দেয়া হয়েছে এবং তাদের পরে আমাদেরকে তা দেয়া হয়েছে। এটি অনুসরণ করে যে এটি তাদের জন্য নির্ধারিত দিন ছিল (অর্থাৎ শুক্রবার), কিন্তু তারা এ বিষয়ে দ্বিমত পোষণ করেছিল এবং আল্লাহ আমাদেরকে এর দিকে পরিচালিত করেছিলেন। লোকেরা এই বিষয়ে আমাদের পিছনে আসে, ইহুদীরা পরের দিন পালন করে এবং খ্রিস্টানরা তার পরের দিন পালন করে।
(বুখারী ও মুসলিম) মুসলিম ভাষার একটি সংস্করণে তিনি বলেছিলেন, "আমরা যারা শেষে আছি তারা কিয়ামতের দিন প্রথম হব এবং আমরাই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করব যদিও আমরাই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করব এবং তিনি শেষ পর্যন্ত অনুরূপ কিছু উল্লেখ করেছেন। আবু হুরায়রা ও হুযাইফা থেকে তাঁর রচিত অন্য একটি সংস্করণে তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, 'আমরা এই দুনিয়ার শেষ মানুষ এবং কিয়ামতের দিন আমরা প্রথম হব, এটি সমস্ত সৃষ্টির সামনে আমাদের জন্য বিধান করা হয়েছে।
(বুখারী ও মুসলিম) মুসলিম ভাষার একটি সংস্করণে তিনি বলেছিলেন, "আমরা যারা শেষে আছি তারা কিয়ামতের দিন প্রথম হব এবং আমরাই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করব যদিও আমরাই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করব এবং তিনি শেষ পর্যন্ত অনুরূপ কিছু উল্লেখ করেছেন। আবু হুরায়রা ও হুযাইফা থেকে তাঁর রচিত অন্য একটি সংস্করণে তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, 'আমরা এই দুনিয়ার শেষ মানুষ এবং কিয়ামতের দিন আমরা প্রথম হব, এটি সমস্ত সৃষ্টির সামনে আমাদের জন্য বিধান করা হয়েছে।
বর্ণনাকারী
সালামাহ ইবন আকওয়া (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/৭৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪: নামাজ