মিশকাতুল মাসাবীহ — হাদিস #৩৯৭৮০
হাদিস #৩৯৭৮০
عَنْ قَبِيْصَةِ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِىْ قَالَ: تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللّهِ ﷺ أَسْأَلُه فِيهَا. فَقَالَ: «أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيْنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا» . قَالَ ثُمَّ قَالَ: «يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكُ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ اجْتَاحَتْ مَالَه فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتّى يَقُوْمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجى مِنْ قَوْمِه. لَقَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ قَالَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ فَمَا سِوَاهُنَّ مِنَ الْمَسْأَلَة يَا قَبِيْصَةٌ سُحْتًا يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
কুবাইসা বিন মুখারিক আল-হিলালীর সূত্রে, তিনি বলেন: আমি একটি বোঝা বহন করে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসেছিলাম, তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করার জন্য। তিনি বললেনঃ দাতব্য আমাদের কাছে না আসা পর্যন্ত অবস্থান কর এবং আমরা তোমাদের জন্য আদেশ করব। অতঃপর তিনি বললেনঃ হে কুবাইসা, স্ট্রেচার বহনকারী তিনজনের একজন ব্যতীত বিষয়টি জায়েয নয় এবং এটি তার জন্য জায়েয ছিল। সমস্যাটি সমাধান করা হয় যতক্ষণ না সে এটিকে কষ্ট দেয়, তারপর সে এমন একজন ব্যক্তিকে ধরে যে মহামারীতে আক্রান্ত হয়েছিল যা তার সম্পদ ধ্বংস করেছিল, তাই তার জন্য সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছিল যতক্ষণ না সে জীবনযাপনের একটি উপায়ে কষ্ট দেয়, বা তিনি বলেন। একজন ব্যক্তি দারিদ্রে ভুগছেন, যতক্ষণ না তার তিনজন মানুষ জেগে ওঠে। অমুক ব্যক্তির সাথে একটি খারাপ ঘটনা ঘটেছিল এবং এটি তার জন্য জায়েয ছিল। যতক্ষণ পর্যন্ত না কেউ একজনের জীবিকা অর্জন করে বা বলুন, একজনের পূর্ণ পরিমাণ জীবিকা না পাওয়া পর্যন্ত জিজ্ঞাসা করা, তাহলে হে কাবিসাহ, একটি হারাম জিনিস যা এর মালিক অবৈধভাবে খায় তা ছাড়া আর কোন সমস্যা নেই। . মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
বর্ণনাকারী
ক্ববীসাহ্ ইবনু মুখারিক্ব (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল মাসাবীহ # ১৮৩৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় : অধ্যায় ৬