মিশকাতুল মাসাবীহ — হাদিস #৩৯৯৫৪
হাদিস #৩৯৯৫৪
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ كَانَ إِذَا اسْتَوٰى عَلٰى بَعِيرِه خَارِجًا إِلَى السَّفَرِ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: ﴿سُبْحَانَ الَّذِيىْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ﴾\nاَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِىْ سَفَرِنَا هٰذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوٰى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضٰى اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هٰذَا وَاطْوِ لَنَا بُعْدَه اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الْأَهْلِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَابَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِى الْمَالِ وَالْأَهْلِ. وَإِذَا رَجَعَ قَالَهنَّ وَزَادَ فِيْهِنَّ: «اٰيِبُوْنَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
ইবনে উমর (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখনই কোন সফরে বের হওয়ার সময় উটের উপর বসতেন, তখন তিনি তিনবার “আল্লাহু আকবার” বলতেন এবং তারপর বলতেন: “পবিত্র তিনি যিনি পরাধীন। এটা আমাদের, এবং আমরা এটা ছিল না. এবং আমরা অবশ্যই আমাদের পালনকর্তার কাছে ফিরে যাব। হে ঈশ্বর, আমরা আমাদের ধার্মিকতার যাত্রায় আপনাকে জিজ্ঞাসা করি। এবং তাকওয়া এবং যারা আপনার ইচ্ছা মত কাজ. হে ঈশ্বর, আমাদের জন্য এই যাত্রা সহজ করুন এবং এর পরবর্তী পরিণতি আমাদের জন্য দীর্ঘ করুন। হে ভগবান, আপনি সফরের সঙ্গী এবং পরিবারে উত্তরাধিকারী, হে ঈশ্বর, আমি ভ্রমণের কষ্ট, পরিস্থিতির দুঃখ এবং নিজের অর্থ ও পরিবারের খারাপ অবস্থা থেকে আপনার আশ্রয় প্রার্থনা করছি। এবং যখন তিনি ফিরে আসেন, তিনি তাদের বললেন এবং তাদের মধ্যে যোগ করলেন: "তারা অনুতপ্ত, তারা আমাদের পালনকর্তার ইবাদতকারী এবং তারা কৃতজ্ঞ।" মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল মাসাবীহ # ২৪২১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় : অধ্যায় ১০