मिश्कातुल मसाबीह — हदीस #३९९५४
हदीस #३९९५४
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ كَانَ إِذَا اسْتَوٰى عَلٰى بَعِيرِه خَارِجًا إِلَى السَّفَرِ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ: ﴿سُبْحَانَ الَّذِيىْ سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهٗ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُوْنَ﴾\nاَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِىْ سَفَرِنَا هٰذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوٰى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضٰى اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هٰذَا وَاطْوِ لَنَا بُعْدَه اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِى الْأَهْلِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَابَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِى الْمَالِ وَالْأَهْلِ. وَإِذَا رَجَعَ قَالَهنَّ وَزَادَ فِيْهِنَّ: «اٰيِبُوْنَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
इब्न उमर के अधिकार पर, कि जब भी ईश्वर के दूत, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, यात्रा पर निकलते समय अपने ऊंट पर बैठते थे, तो वह तीन बार "अल्लाहु अकबर" कहते थे और फिर कहते थे: "उसकी महिमा हो जिसने उसे अपने वश में कर लिया।" यह हमारा है, और हम इसके लिए नहीं थे. और सचमुच, हम अपने रब की ओर लौटेंगे। हे भगवान, हम अपनी धार्मिकता की यात्रा में आपसे प्रार्थना करते हैं। और धर्मपरायणता और कौन जैसा चाहो काम करो. हे भगवान, इस यात्रा को हमारे लिए आसान बनाओ और इसके परिणाम को हमारे लिए लंबा बनाओ। हे भगवान, आप यात्रा में साथी हैं और परिवार में उत्तराधिकारी हैं, हे भगवान, मैं यात्रा की कठिनाइयों, स्थिति की उदासी और किसी के धन और परिवार की बुरी स्थिति से आपकी शरण लेता हूं। और जब वह वापस आया, तो उसने उन्हें कहा और जोड़ा उनमें: "वे पश्चाताप कर रहे हैं, वे हमारे प्रभु के उपासक हैं, और वे आभारी हैं।" मुस्लिम द्वारा वर्णित
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
मिश्कातुल मसाबीह # २४२१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय : अध्याय १०