মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৯০৪

আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, মুয়াম্মার আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, মালিক ইবন আওস ইবনুল হাদাথানের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর কর্তৃত্বে আমাকে প্রেরণ করেছিলেন, যখন আমি এমনই ছিলাম, তখন তাঁর প্রভু ইয়ারফা তাঁর কাছে এসে বললেন, তিনি হলেন আবদ ও সা‘আদমান, “ আল-জুবায়ের ইবনুল আওয়াম।" তিনি বললেন, আমি জানি না তালহা উল্লেখ করেছেন নাকি তারা আপনার অনুমতি নেননি। তিনি বললেন, তাদের অনুমতি দিন। অতঃপর তিনি এক ঘন্টা অবস্থান করলেন, তারপর এসে বললেন, "ইনি আব্বাস, এবং আলী খুশি হলেন।" ঈশ্বর বললেন, "তোমাকে অনুমতি দাও।" যখন আল আব্বাস প্রবেশ করলেন, তখন তিনি বললেন, হে ঈমানদার সেনাপতি, আমার এবং এই এবং তাদের মধ্যে ফয়সালা করুন। অতঃপর তারা বানু আল-নাদিরের ধন-সম্পদের বিষয়ে আল্লাহ তাঁর রাসূলকে যা দিয়েছেন তা নিয়ে বিতর্ক করবে। তখন লোকেরা বলল, “হে বিশ্বস্ত সেনাপতি, তাদের মধ্যে বিচার করুন এবং প্রত্যেককে স্বস্তি দিন।” তার সঙ্গীর কাছ থেকে, তাদের ঝগড়া দীর্ঘকাল ধরে চলেছিল, তাই ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: আমি আপনাকে সেই আল্লাহর শপথ করছি, যার অনুমতিতে আকাশ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। আর পৃথিবী, তুমি কি জানো যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "আমরা সদকা হিসাবে যা কিছু রেখে যাই তার উত্তরাধিকারী নই।" তারা বলল, "তিনি বলেছেন।" এবং তিনি তাদের একটি দৃষ্টান্ত বললেন. তাই তারা বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "আমি তোমাকে এই লুণ্ঠনের কথা বলবো। আল্লাহতায়ালা এর কিছু অংশ তাঁর নবীর জন্য নির্দিষ্ট করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন।" এমন কিছু দিয়ে যা তাকে অন্য কেউ দেয়নি এবং তিনি বললেন: {এবং আল্লাহ যা দিয়েছেন তাদের মধ্যে তাঁর রসূল, আপনি তাঁকে কোনো ঘোড়া বা আরোহী দেননি।} এবং এটি ছিল রাসূলের। ঈশ্বর, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বিশেষভাবে। খোদার কসম, তিনি এটা আপনার জন্য রাখেননি এবং আপনার ওপরও এটি পছন্দ করেননি। তিনি তা তোমাদের মধ্যে ভাগ করে ছড়িয়ে দিয়েছেন। তোমাদের মধ্যে যতক্ষণ না এ অর্থ অবশিষ্ট থাকত এবং সে তা থেকে এক বছর তার পরিবার-পরিজনের জন্য ব্যয় করত, অতঃপর তা থেকে যা অবশিষ্ট থাকত তা আল্লাহর সম্পদ হিসেবে গ্রহণ করত। যখন আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করতেন এবং তাঁর উপর শান্তি দান করতেন, তখন আবূ বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেনঃ আমি আল্লাহ্‌র রসূলের অভিভাবক, আল্লাহ্‌ তাঁকে শান্তি দান করুন, তাঁর পরে আমি সেখানে কাজ করব, কারণ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানে যা করতেন।