আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭০৫০

হাদিস #৪৭০৫০
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ‏:‏ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ‏:‏ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَلَيْهِ جُبَّةُ سِيجَانٍ، حَتَّى قَامَ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ وَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ، أَوْ قَالَ‏:‏ يُرِيدُ أَنْ يَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ، وَيَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ فَقَالَ‏:‏ أَلاَ أَرَى عَلَيْكَ لِبَاسَ مَنْ لاَ يَعْقِلُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ نَبِيَّ اللهِ نُوحًا صلى الله عليه وسلم لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ‏:‏ إِنِّي قَاصٌّ عَلَيْكَ الْوَصِيَّةَ، آمُرُكَ بِاثْنَتَيْنِ، وَأَنْهَاكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ‏:‏ آمُرُكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ، لَوْ وُضِعْنَ فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فِي كِفَّةٍ لَرَجَحَتْ بِهِنَّ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ كُنَّ حَلْقَةً مُبْهَمَةً لَقَصَمَتْهُنَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فَإِنَّهَا صَلاَةُ كُلِّ شَيْءٍ، وَبِهَا يُرْزَقُ كُلُّ شَيْءٍ، وَأَنْهَاكَ عَنِ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ، فَقُلْتُ، أَوْ قِيلَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الشِّرْكُ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا الْكِبْرُ‏؟‏ هُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا حُلَّةٌ يَلْبَسُهَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا نَعْلاَنِ حَسَنَتَانِ، لَهُمَا شِرَاكَانِ حَسَنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا دَابَّةٌ يَرْكَبُهَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يَجْلِسُونَ إِلَيْهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا الْكِبْرُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَفَهُ الْحَقِّ، وَغَمْصُ النَّاسِ‏.‏
সুলাইমান বিন হারব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-সাক্বাব বিন যুহায়র থেকে, যায়েদ বিন আসলামের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি আতা বিন ইয়াসারের সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন আমর (রাঃ) থেকে, আবদুল্লাহ বিন আমর (রাঃ) এর সূত্রে ব্যতীত তাকে চিনি না, তিনি বলেন, আমরা যখন আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বসা এক ব্যক্তিকে বরকত দান করছিলাম। মরুভূমি থেকে এসেছে। তিনি একটি তরবারির পোশাক পরেছিলেন, যতক্ষণ না তিনি নবীর মাথায় দাঁড়ালেন, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন এবং বললেন: আপনার সঙ্গী প্রতিটি নাইট পরিধান করেছেন, অথবা তিনি বলেছেন: তিনি প্রতিটি নাইট পরিধান করতে চান। এবং প্রত্যেক রাখাল উঠে যায়, তাই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর চাদরের পোশাকটি নিলেন এবং বললেন: আমি কি তোমার গায়ে বিবেকহীন ব্যক্তির পোশাক দেখতে পাচ্ছি না? অতঃপর তিনি বললেনঃ যখন মৃত্যু ঘনিয়ে এলো, তখন আল্লাহর নবী নূহ (আঃ) তাঁর পুত্রকে বললেনঃ আমি তোমাকে একটি আদেশ বর্ণনা করব। আমি তোমাকে দুটি কাজের আদেশ করেছি এবং তিনি তোমাকে নিষেধ করেছেন। দুটি বিষয়ের ভিত্তিতে: আমি তোমাদেরকে আদেশ করছি: সাত আসমান ও সাত যমীনের জন্য আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই, যদি তারা এক হাতে রাখা হয় এবং আমি লা ইলাহা ইল্লাল্লাহকে এমন একটি পাল্লায় রাখতাম যা তাদের আচ্ছন্ন করে ফেলবে, এবং যদি সাত আসমান ও সাত যমীন একটি বোধগম্য বলয় হয় তবে তা তাদের বিচ্ছিন্ন করে দেবে। আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই। ঈশ্বর, এবং ঈশ্বরের মহিমা এবং প্রশংসা তাঁর জন্য, কারণ এটি সমস্ত কিছুর জন্য প্রার্থনা, এবং এটি দ্বারা সবকিছু প্রদান করা হয় এবং তিনি শিরককে নিষিদ্ধ করেন। আর অহংকার, তাই আমি বললাম, বা বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, এই শিরক আমরা জেনেছি, তাহলে অহংকার কী? এটা কি আমাদের একজনের জন্য পরার জন্য একটি স্যুট আছে? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ আমাদের একজনের জন্য তাই কি? দুই ভালো স্যান্ডেল, দুই ভালো সঙ্গীর সঙ্গে? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ আমাদের একজনের জন্য এমন একটি পশু আছে যা সে চড়ে? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ আমাদের একজনের সাথে বসার সাথী আছে কি? তিনি বললেনঃ না। তিনি বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল, তাহলে কি? অহংকার? তিনি বললেনঃ সে সত্যকে বোকা বানায় এবং মানুষকে ধোঁকা দেয়।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩০/৫৪৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩০: অধ্যায় ৩০
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস