अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७०५०

हदीस #४७०५०
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الصَّقْعَبِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ‏:‏ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ‏:‏ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَلَيْهِ جُبَّةُ سِيجَانٍ، حَتَّى قَامَ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ إِنَّ صَاحِبَكُمْ قَدْ وَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ، أَوْ قَالَ‏:‏ يُرِيدُ أَنْ يَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ، وَيَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ فَقَالَ‏:‏ أَلاَ أَرَى عَلَيْكَ لِبَاسَ مَنْ لاَ يَعْقِلُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ نَبِيَّ اللهِ نُوحًا صلى الله عليه وسلم لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ‏:‏ إِنِّي قَاصٌّ عَلَيْكَ الْوَصِيَّةَ، آمُرُكَ بِاثْنَتَيْنِ، وَأَنْهَاكَ عَنِ اثْنَتَيْنِ‏:‏ آمُرُكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ، لَوْ وُضِعْنَ فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فِي كِفَّةٍ لَرَجَحَتْ بِهِنَّ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ كُنَّ حَلْقَةً مُبْهَمَةً لَقَصَمَتْهُنَّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، فَإِنَّهَا صَلاَةُ كُلِّ شَيْءٍ، وَبِهَا يُرْزَقُ كُلُّ شَيْءٍ، وَأَنْهَاكَ عَنِ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ، فَقُلْتُ، أَوْ قِيلَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الشِّرْكُ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا الْكِبْرُ‏؟‏ هُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا حُلَّةٌ يَلْبَسُهَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا نَعْلاَنِ حَسَنَتَانِ، لَهُمَا شِرَاكَانِ حَسَنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا دَابَّةٌ يَرْكَبُهَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يَجْلِسُونَ إِلَيْهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا الْكِبْرُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَفَهُ الْحَقِّ، وَغَمْصُ النَّاسِ‏.‏
सुलेमान बिन हरब ने हमें बताया, उन्होंने कहा: हम्माद बिन ज़ैद ने हमें सुनाया, अल-सक'ब बिन ज़ुहैर के अधिकार पर, ज़ायद बिन असलम के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैं उसे नहीं जानता सिवाय अता' बिन यासर के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अम्र के अधिकार पर, कहा: हम ईश्वर के दूत के साथ बैठे थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, जब रेगिस्तान से एक आदमी आया। वह तलवार का लबादा पहने हुए था, जब तक कि वह पैगंबर के सिर पर खड़ा नहीं हो गया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और कहा: आपके साथी ने हर शूरवीर को पहन लिया है, या उसने कहा: वह हर शूरवीर को पहनना चाहता है। और हर चरवाहा उठता है, इसलिए पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं, उसके लबादे की चादरें ले लीं और कहा: क्या मैं तुम पर उस व्यक्ति का कपड़ा नहीं देखता हूं जिसे कोई समझ नहीं है? फिर उन्होंने कहा: जब मृत्यु निकट आ गई, तो ईश्वर के पैगंबर नूह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपने बेटे से कहा: मैं तुम्हें एक आज्ञा सुनाऊंगा। मैं तुम्हें दो काम करने की आज्ञा देता हूं, और उस ने तुम्हें मना किया। दो चीजों के अधिकार पर: मैं तुम्हें आदेश देता हूं: अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है, क्योंकि सात आकाश और सात पृथ्वी, यदि वे एक तरफ रखे गए थे और मैंने ला इलाहा इल्लल्लाह को एक तराजू पर रखा जो उन्हें अभिभूत कर देगा, और यदि सातों आकाश और सातों पृथ्वियां एक अबूझ अंगूठी बन गईं, तो यह उन्हें अलग कर देगा। कोई भगवान नहीं है सिर्फ अल्लाह। ईश्वर, ईश्वर की महिमा हो और उसकी स्तुति हो, क्योंकि यह हर चीज़ के लिए प्रार्थना है, और इसके द्वारा सब कुछ प्रदान किया जाता है, और वह बहुदेववाद को रोकता है। और अहंकार, तो मैंने कहा, या यह कहा गया था: हे ईश्वर के दूत, इस शिर्क को हम जानते हैं, तो अहंकार क्या है? क्या हममें से किसी एक के लिए पहनने के लिए सूट होना ज़रूरी है? उसने कहा: नहीं। उसने कहा: तो क्या यह हममें से एक के लिए है कि उसके पास दो अच्छे सैंडल हों, और दो अच्छे साथी हों? उन्होंने कहा: नहीं। उन्होंने कहा: यह हममें से किसी एक के पास होना चाहिए
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३०/५४८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: अध्याय ३०
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और