আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭৪৫৫

আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল-মুগীরাহ ইবনে সালামাহ আবূ হিশাম আল-মাখজুমী আমাদেরকে বলেছেন, এবং তিনি বিশ্বস্ত ছিলেন, তিনি বলেছেন: আল-সাক ইবনে হাযন আমাদেরকে বলেছেন। তিনি বলেনঃ আল-কাসিম বিন মুতাইয়্যাব আমাকে আল-হাসান আল-বসরীর সূত্রে, কায়েস বিন আসিম আল-সাদীর সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে এসেছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ ইনি নেককার লোকদের প্রভু। অতঃপর আমি বললামঃ হে আল্লাহর রসূল, এমন কি সম্পদ যার জন্য আমাকে কোনো অন্বেষণকারী বা অতিথির কাছ থেকে কোনো দায় দিতে হয় না? তাই তিনি ড. আল্লাহ্‌র রসূল, আল্লাহ্‌র দোয়া ও সালাম হতে পারে: কত ভাল সম্পদ চল্লিশটি, আর সবচেয়ে বেশি ষাটটি, এবং দুর্ভোগ তাদের জন্য যাদের একশ আছে, যিনি উদার জিনিস দান করেন ব্যতীত। এবং তিনি প্রচুর দানকারী আনলেন এবং মোটাদের জবাই করলেন এবং তিনি সন্তুষ্ট ও দরিদ্রদের খাওয়ালেন এবং খাওয়ালেন। আমি বললামঃ হে আল্লাহর রাসুল, এগুলো কতই না মহৎ আচরণ। আমার জন্য উপত্যকায় বসবাস করা জায়েজ নয়। আমার অনেক আশীর্বাদ কোনটিতে? তিনি বললেনঃ উপহারের সাথে কেমন আচরণ করবেন? আমি বললাম: আমি প্রথমজাতকে দান করি এবং ছোটটিকেও দান করি। তিনি বললেনঃ কিভাবে? ফ্রি-রেঞ্জে কি করা হয়? তিনি বললেনঃ আমি অবশ্যই উটটি দিয়ে দেব। তিনি বললেনঃ রাস্তায় এটা কিভাবে করা হয়? তিনি বললেনঃ মানুষ সকালবেলা তাদের দড়ি নিয়ে বের হয়, আর একজন মানুষ দড়ি থেকে দোলিত হয় না। একটি উট তাকে ছিনিয়ে নিল, এবং যতক্ষণ সে তাকে ধরে রাখল, যতক্ষণ না সে তাকে ফিরিয়ে দিল। অতঃপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আমি কেন ভালোবাসি? এটা কি তোমার না তোমার প্রভুর সম্পদ? তিনি বললেনঃ আমার সম্পদ। তিনি বললেনঃ তুমি যা খেয়েছ এবং ব্যবহার করেছ, অথবা দিয়েছ এবং ব্যয় করেছ এবং বাকিটা তোমারই। তোমার মনিবের কাছে, তাই আমি বললাম: কোন অপরাধ নেই, আমি ফিরে গেলে তার সংখ্যা কমিয়ে দেব। যখন মৃত্যু তার নিকটবর্তী হল, তখন তিনি তার পুত্রদেরকে একত্র করলেন এবং বললেন: হে আমার পুত্ররা, আমার কাছ থেকে এটা নিয়ে নাও। কারণ আপনি আমার চেয়ে আপনার প্রতি আন্তরিক কারো কাছ থেকে গ্রহণ করবেন না: আমার জন্য শোক করবেন না, কারণ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে শান্তি দান করেন, তার জন্য শোক করা হয়নি এবং আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দোয়া শুনেছি। আল্লাহ, তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক, কান্নাকাটি করা নিষেধ করেন এবং আমি যে কাপড়ে নামায পড়তাম সে কাপড়ে আমাকে কাফন দেন এবং তোমাদের বুড়োদের কালো করে দেন, কারণ যদি তোমরা আপনি যদি আপনার বড়দের উপর কর্তৃত্ব করেন তবে আপনার পিতা এখনও আপনার মধ্যে একজন খলিফা থাকবেন। এবং যদি আপনি এটি আপনার ছোটদের উপর কর্তৃত্ব করেন তবে আপনার বড়রা লোকদের প্রতি উদাসীন হবেন এবং তারা আপনার থেকে দূরে থাকবে এবং আপনার জীবনকে উন্নত করবে। কেননা মানুষের কাছে এটা চাওয়ার কোন প্রয়োজন নেই, এবং ভিক্ষা করা থেকে সাবধান থাকুন, কারণ এটিই একজন ব্যক্তির উপার্জনের শেষ জিনিস, এবং যদি আপনি আমাকে কবর দেন তবে আমার সাথে অবিচার করুন। আমার কবর, কারণ আমার এবং বকর বিন ওয়ায়েলের এই পাড়ার মধ্যে কিছু একটা চলছিল: খামাশাত, তাই কোন বোকা এমন কিছু করা থেকে নিরাপদ নয় যা আপনার ক্ষতি করবে। আপনার ধর্মের ত্রুটি