মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৮৯৮০
হাদিস #৪৮৯৮০
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ: يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ على الله ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا. قَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَن رَأَيْت أَن قد شرح الله صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করেন এবং আবু বকর (রাঃ) কে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসেবে নিযুক্ত করা হয় এবং আরবদের মধ্যে যে কেউ কাফের হয়, ওমর (রাঃ) বললেনঃ হে আবু বকর, তুমি কিভাবে লোকদের সাথে যুদ্ধ কর যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ “আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যে পর্যন্ত না তারা যুদ্ধ করতে যাবে।” আল্লাহ ছাড়া। যে ব্যক্তি বলে: আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই, তার ধন-সম্পদ ও জীবন আমার থেকে হেফাজত করা হবে, তার হক ব্যতীত এবং তার হিসাব আল্লাহর কাছে। আবু বকর বললেন: “আল্লাহর কসম, আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করব যারা নামায ও জাকাতের মধ্যে পার্থক্য করে, কারণ যাকাত অর্থের অধিকার। খোদার কসম, যদি তারা আমার কাছ থেকে একটি আলিঙ্গনও বন্ধ করে দেয়, তবে তারা তা আল্লাহর রাসূলকে দেবে। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। এটা প্রতিরোধ করার জন্য আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করতাম। ওমর বললেন: আল্লাহর কসম, আমি দেখেছি যে আল্লাহ আবু বকরের যুদ্ধ করার ইচ্ছা ব্যাখ্যা করেছেন, তাই আমি জানলাম যে এটি সত্য।
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৬/১৭৯০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬