Mischkat Al-Masabih — Hadith #48980

Hadith #48980
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ: يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ على الله ". قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَا. قَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَن رَأَيْت أَن قد شرح الله صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ
Auf die Autorität von Abu Hurairah hin sagte er: „Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, starb und Abu Bakr zu seinem Nachfolger ernannt wurde und wer auch immer von den Arabern ungläubig war, sagte Omar: „O Abu Bakr, wie kämpft man gegen Menschen, wenn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Mir wurde befohlen, gegen Menschen zu kämpfen, bis sie sagen: Es gibt keinen Gott.“ Außer Allah. Wer auch immer sagt: „Es gibt keinen Gott außer Allah, dessen Vermögen und sein Leben werden vor mir geschützt, außer gemäß seinen Rechten und seine Rechnung liegt bei Allah.“ Abu Bakr sagte: „Bei Allah, ich werde diejenigen bekämpfen, die zwischen Gebet und Zakat unterscheiden, denn Zakat ist das Recht auf Geld.“ Bei Gott, wenn sie mir eine einzige Umarmung vorenthalten würden, würden sie sie dem Gesandten Gottes geben. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Ich hätte gegen sie gekämpft, weil sie es verhindert hätten. Omar sagte: „Bei Gott, ich habe nur gesehen, dass Gott Abu Bakrs Kampfwillen erklärt hatte, also wusste ich, dass es die Wahrheit war.“
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 6/1790
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Kapitel 6
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe