মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯২২৮

আবু কাতাদা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন, আপনি কিভাবে রোজা রাখেন? আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি যা বললেন তাতে ক্ষুব্ধ হলেন। ওমর (রাঃ) যখন তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, তাঁর রাগ দেখে বললেন: আমরা আল্লাহকে আমাদের পালনকর্তা, ইসলামকে আমাদের ধর্ম এবং মুহাম্মদকে আমাদের নবী হিসাবে নিয়ে সন্তুষ্ট। আমরা আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই আল্লাহ রাগান্বিত হলেন এবং তাঁর রাসুল রাগান্বিত হলেন, তাই ওমর, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন, এই কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করতে লাগলেন যতক্ষণ না তাঁর রাগ প্রশমিত হয় এবং ওমর বললেন, হে আল্লাহর রসূল, যিনি সর্বদা রোজা রাখেন তার কেমন হয়? তিনি বললেনঃ সে রোযা রাখে না এবং ভঙ্গও করে না। অথবা তিনি বলেছেন: "সে রোযা রাখে নি বা ভঙ্গ করেনি।" তিনি বললেনঃ যে ব্যক্তি দুই দিন রোজা রাখবে এবং একদিন ইফতার করবে কিভাবে? তিনি বলেছিলেন: "এবং যে কেউ এটি সহ্য করতে পারে।" তিনি বললেনঃ যে ব্যক্তি একদিন রোজা রাখবে এবং একদিন ইফতার করবে কিভাবে? তিনি বললেনঃ এটা দাউদের রোযা, সালাম। তিনি বললেন, যে ব্যক্তি একদিন রোজা রাখবে এবং দুদিন রোজা রাখবে, সে কিভাবে করবে? তিনি বলেছিলেন: "আমি চাই "আমি এটিকে ঘিরে রাখতাম।" অতঃপর আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ “রমজান থেকে রমজান পর্যন্ত প্রতি মাসের তিন দিন এটি সারাজীবনের রোজা।” এই সবই হল আরাফাতের দিনে রোজা রাখা, আমি আশা করি যে আল্লাহ তার আগের বছর এবং তার পরের বছরের প্রায়শ্চিত্ত করবেন এবং আশুরার দিনে রোজা রাখলে আমি আশা করি যে আল্লাহ তার আগের বছরের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করবেন। মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত