মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৮৯০
হাদিস #৪৯৮৯০
عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا كَتَبْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْقُرْآنَ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فمنْ أحدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ذمَّةُ المسلمينَ واحدةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَمَنْ وَالَى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عدل»
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صرف وَلَا عدل»
আলী রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর বরাতে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন: আমরা কুরআন এবং এই দলিলের মধ্যে যা আছে তা ছাড়া আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্তৃত্বে লিখিনি। তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, আল্লাহ্র দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক: “শহরটি পবিত্র, এক কাফেলা থেকে এক ষাঁড় পর্যন্ত। সুতরাং যে কেউ এতে অপরাধ করে বা কাফেরকে আশ্রয় দেয়, তার উপর অভিশাপ বর্ষিত হবে।” তখন তার উপর খোদা, ফেরেশতা এবং সমস্ত মানবজাতির অভিশাপ বর্ষিত হবে। তার কাছ থেকে কোনো মুক্তিপণ বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করা হবে না।” এবং তাদের বর্ণনায়: “যে ব্যক্তি তার পিতা ব্যতীত অন্য বংশের বলে দাবী করে বা সে তার মনিব ব্যতীত অন্য কারো দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং তার উপর আল্লাহ, ফেরেশতা এবং সমস্ত মানবজাতির অভিশাপ। তার থেকে কোনো অবহেলা বা ন্যায়বিচার গ্রহণ করা হবে না।”
বর্ণনাকারী
আলী ইবনু আবি তালিব (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১০/২৭২৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১০: অধ্যায় ১০