Sunan Abu Dawud — Hadith #17553
Hadith #17553
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُولُ لأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلأَصُومَنَّ النَّهَارَ " . قَالَ - أَحْسِبُهُ قَالَ - نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَاكَ . قَالَ " قُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَذَاكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ " . قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ " .
'Abd Allah ibn 'Amr ibn al-'As berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) traf mich und fragte: „Habe ich nicht gehört, dass du gesagt hast: ‚Ich werde die ganze Nacht im Gebet stehen und tagsüber fasten‘?“ Er antwortete: „Ich glaube schon. Ja, Gesandter Allahs, das habe ich gesagt.“ Er sagte: „Steh nachts auf, bete und schlafe; faste und brich dein Fasten; faste drei Tage im Monat: Das ist gleichbedeutend mit dem ewigen Fasten.“ Ich sagte: „Gesandter Allahs, ich habe mehr Macht als das.“ Er sagte: „Dann faste einen Tag und brich dein Fasten an einem Tag. Das ist das gemäßigtste Fasten; das ist das Fasten Dawuds (Davids).“ Er sagte: „Ich habe mehr Macht als das.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es gibt kein vortrefflicheres Fasten als dieses.“
Erzählt von
Abdullah bin 'Amr bin al-As (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 14/2427
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 14: Fasten