Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26405
Hadith #26405
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَنِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا لاَ تُجْزِئُ صَلاَةٌ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ كُلُّ صَلاَةٍ لَمْ يُقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ . وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ اخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ عُيَيْنَةَ ثَمَانِيَةَ عَشْرَ سَنَةً وَكَانَ الْحُمَيْدِيُّ أَكْبَرَ مِنِّي بِسَنَةٍ . وَسَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ حَجَجْتُ سَبْعِينَ حَجَّةً مَاشِيًا عَلَى قَدَمَىَّ .
Muhammad bin Yahya bin Abi Omar Al-Makki Abu Abdullah Al-Adni und Ali bin Hajar sagten uns, sie sagten: „Sufyan bin Uyaynah sagte uns, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Mahmoud ibn al-Rabi‘, auf die Autorität von Ubadah ibn al-Samit, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: „Es gibt kein Gebet für jemanden, der es nicht tut.“ rezitieren Mit der Eröffnung des Buches. Er sagte, und auf die Autorität von Abu Hurairah, Aisha, Anas, Abu Qatada und Abdullah bin Amr. Abu Jesus ist ein Hadith der Anbetung, ein guter und authentischer Hadith, und nach Meinung der meisten gebildeten Menschen unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, einschließlich Omar bin, wird danach gehandelt Al-Khattab, Ali bin Abi Talib, Jabir bin Abdullah, Imran bin Husayn und andere sagten, dass ein Gebet nicht ausreiche, außer mit der Eröffnungsrezitation des Buches. Ali bin Abi Talib sagte: „Jedes Gebet, in dem die Fatihah des Buches nicht rezitiert wird, ist eine unvollständige Verfrühung.“ Das ist es, was Ibn Al-Mubarak, Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Ich hörte Ibn Abi Umar sagen: „Ich war achtzehn Jahre lang anderer Meinung als Ibn Uyaynah, und Al-Humaydi war ein Jahr älter als ich.“ Und ich hörte Ibn Abi Umar sagen: „Ich habe siebzig Hajjs auf meinen Füßen durchgeführt.“
Erzählt von
Ubadah bin al-Samil (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/247
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet