जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६४०५
हदीस #२६४०५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَنِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا لاَ تُجْزِئُ صَلاَةٌ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ كُلُّ صَلاَةٍ لَمْ يُقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ . وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ اخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ عُيَيْنَةَ ثَمَانِيَةَ عَشْرَ سَنَةً وَكَانَ الْحُمَيْدِيُّ أَكْبَرَ مِنِّي بِسَنَةٍ . وَسَمِعْتُ ابْنَ أَبِي عُمَرَ يَقُولُ حَجَجْتُ سَبْعِينَ حَجَّةً مَاشِيًا عَلَى قَدَمَىَّ .
मुहम्मद बिन याह्या बिन अबी उमर अल-मक्की अबू अब्दुल्ला अल-अदनी और अली बिन हजर ने हमें बताया, उन्होंने कहा: सुफियान बिन उयैनाह ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, महमूद इब्न अल-रबी के अधिकार पर, उबदाह इब्न अल-समित के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जिन्होंने कहा: "जो नहीं पढ़ता उसके लिए कोई प्रार्थना नहीं है किताब के उद्घाटन के साथ. उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा, आयशा, अनस, अबू क़तादा और अब्दुल्ला बिन अम्र के अधिकार पर। अबू जीसस पूजा की एक हदीस है, एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है, और इस पर पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के अधिकांश लोगों के अनुसार कार्य किया जाता है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें उमर बिन सहित शांति प्रदान करें। अल-खत्ताब, अली बिन अबी तालिब, जाबिर बिन अब्दुल्ला, इमरान बिन हुसैन और अन्य ने कहा कि शुरुआती पाठ द बुक के अलावा प्रार्थना पर्याप्त नहीं है। अली बिन अबी तालिब ने कहा: हर प्रार्थना जिसमें किताब का फातिहा नहीं पढ़ा जाता है, वह अधूरी प्रार्थना है। यही इब्न है अल-मुबारक, अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक। मैंने इब्न अबी उमर को यह कहते हुए सुना: मैं इब्न उयैनाह से अठारह वर्षों तक असहमत था, और अल-हुमैदी मुझसे एक वर्ष बड़े थे। और मैंने इब्न अबी उमर को यह कहते हुए सुना, "मैंने अपने पैरों पर चलकर सत्तर हज किए।"
वर्णनकर्ता
उबादा बिन अल-सामिल (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/२४७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़