Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26419

Hadith #26419
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏.‏ وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ‏.‏ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لاَ يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَىْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏
Ali bin Hajar erzählte uns, Issa bin Yunus sagte uns, auf die Autorität von Ibn Abi Dhib, auf die Autorität von Ishaq bin Yazid al-Hudhali, auf die Autorität von Awn bin Abd Allah bin Utbah, auf die Autorität von Ibn Masoud, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wenn einer von euch niederkniet und während seiner Verbeugung sagt: Ehre sei meinem Herrn dem Großen, Mehrere Male hat er seine Verbeugung abgeschlossen, und das ist unten. Und wenn er sich niederwirft, sagt er in seiner Niederwerfung dreimal: „Ehre sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten“, dann ist seine Niederwerfung abgeschlossen, und das ist unten: „Er sagte in diesem Kapitel auf die Autorität von Hudhayfah und Uqba bin Amir. Abu Issa sagte: Der Hadith von Ibn Masoud ist nicht mit seiner Überlieferungskette verbunden.“ Aoun bin Abdullah bin Utbah traf Ibn Masoud nicht. Darauf wird nach Ansicht der wissenden Menschen reagiert. Sie empfehlen, dass der Mann beim Verbeugen und Niederwerfen nicht nachlässt. Es gibt drei Tasbihs. Auf Grundlage der Autorität von Abdullah bin Al-Mubarak wurde überliefert, dass er sagte: „Ist es wünschenswert, dass der Imam fünf Tasbihs sagt?“ Drei Lobeshymnen, damit diejenigen, die hinter ihm stehen, ihn einholen können. Und so sagte Ishaq ibn Ibrahim.
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/261
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe