Jami At-Tirmidhi — Hadith #26419

Hadith #26419
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏.‏ وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ ‏.‏ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لاَ يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَىْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏
Ali bin Hajar nous a dit, Issa bin Yunus nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Abi Dhib, sous l'autorité d'Ishaq bin Yazid al-Hudhali, sous l'autorité d'Awn bin Abd Allah bin Utbah, sous l'autorité d'Ibn Masoud, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Si l'un de vous s'agenouille et dit pendant sa révérence : Gloire à mon Seigneur le Grand, Plusieurs fois, il a complété sa révérence, et c'est ci-dessous. Et quand il se prosterne, il dit dans sa prosternation : « Gloire à mon Seigneur, le Très-Haut » trois fois, alors sa prosternation est terminée, et c'est en bas : « Il a dit, dans ce chapitre, d'après Hudhayfah et Uqba bin Amir. Abu Issa a dit : Le hadith d'Ibn Masoud n'est pas lié à sa chaîne de narration. Aoun bin Abdullah bin Utbah n'a pas rencontré Ibn Masoud. Ceci est agi selon les gens de connaissance. Ils recommandent que l'homme ne diminue pas. En s'inclinant et en se prosternant, il y a trois tasbihs. Il a été rapporté sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Moubarak qu'il a dit : Est-il souhaitable que l'imam récite cinq tasbihs ? Trois louanges pour que ceux qui sont derrière lui puissent le rattraper. Et c'est ce qu'a dit Ishaq ibn Ibrahim.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/261
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes