Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26569

Hadith #26569
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ فَانْتَهَوْا إِلَى مَضِيقٍ وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَمُطِرُوا السَّمَاءُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَالْبِلَّةُ مِنْ أَسْفَلَ مِنْهُمْ فَأَذَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَقَامَ - أَوْ أَقَامَ - فَتَقَدَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَصَلَّى بِهِمْ يُومِئُ إِيمَاءً يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ الْبَلْخِيُّ لاَ يُعْرَفُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِهِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَكَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ صَلَّى فِي مَاءٍ وَطِينٍ عَلَى دَابَّتِهِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏
Yahya bin Musa hat es uns erzählt, Shababah bin Suwar hat es uns erzählt, Omar bin Al-Rammah Al-Balkhi hat es uns erzählt, im Auftrag von Kathir bin Ziyad, im Auftrag von Amr bin Othman. Ibn Ya'la Ibn Murrah berichtete auf Geheiß seines Vaters, auf Geheiß seines Großvaters, dass sie mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf einer Reise waren und sie in eine Meerenge kamen und da war Gebet, also ließen sie Regen auf den Himmel über ihnen und den Regen unter ihnen regnen. Dann rief der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, den Ruf zum Gebet aus, während er auf seinem Pferd war, und er blieb – oder blieb – also ging er auf seinem Pferd vorwärts und führte sie im Gebet, wobei er mit einer Geste gestikulierte, die die Niederwerfung kürzer machte als die Verbeugung. Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Omar ibn al-Rammah al-Balkhi war der einzige, der dies tat. Er ist nur aus seinem Hadith bekannt. Mehr als ein Gelehrter hat auf seiner Grundlage berichtet. Ebenso wurde anhand der Autorität von Anas bin Malik berichtet, dass er in Wasser und Schlamm für sein Tier gebetet habe. Laut den Leuten mit Wissen wird entsprechend gehandelt, und Ahmad und Ishaq sagen das.
Erzählt von
Amr bin Uthman bin Ya'la bin Murrah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/411
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe