Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26772

Hadith #26772
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا غَالِبٌ أَبُو بِشْرٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُعِيذُكَ بِاللَّهِ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلاَ يَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ فِي كَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَسَيَرِدُ عَلَىَّ الْحَوْضَ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ الصَّلاَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ‏.‏ يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِنَّهُ لاَ يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلاَّ كَانَتِ النَّارُ أَوْلَى بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى ‏.‏ وَأَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ الطَّائِيُّ يُضَعَّفُ وَيُقَالُ كَانَ يَرَى رَأْىَ الإِرْجَاءِ ‏.‏ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى وَاسْتَغْرَبَهُ جِدًّا ‏.‏
Abdullah bin Abi Ziyad Al-Qatwani Al-Kufi erzählte uns, Ubayd Allah bin Musa erzählte uns, Ghaleb Abu Bishr erzählte uns mit der Autorität von Ayyub bin Aidh. Al-Ta’i sagte im Auftrag von Qays ibn Muslim, im Auftrag von Tariq ibn Shihab, im Auftrag von Ka’b ibn Ujrah: „Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte zu mir: „Ich suche Zuflucht bei dir.“ Bei Gott, oh Ka'b bin Ujrah, es gibt Fürsten, die hinter mir her sein werden. Wer also ihre Türen betrügt, ihnen ihre Lügen glaubt und ihnen bei ihrer Unterdrückung hilft, der ist nicht von mir, und ich bin nicht von ihm, und er kommt nicht zum Becken. Und wer ihre Türen verbirgt oder nicht betrügt, der glaubt ihnen nicht an ihre Lügen und hilft ihnen nicht bei ihren Lügen Ihre Ungerechtigkeit kommt von mir, und ich bin von ihr, und sie wird ins Becken zurückkehren, oh Ka'b bin Ajrah. Das Gebet ist ein Beweis, das Fasten ein starker Schutzschild und die Nächstenliebe löscht „Sünde ist so, wie Wasser Feuer löscht. O Ka’b ibn Ujrah, aus unreiner Nahrung wächst kein Fleisch, außer dass Feuer es mehr verdient hätte.“ Abu Issa sagte: Aus dieser Perspektive ist dies ein guter und seltsamer Hadith. Wir wissen es nur aus den Hadithen von Ubayd Allah ibn Musa und Ayyub ibn Aidh al-Tai. Es ist geschwächt und es wird gesagt, dass er die Aussicht auf eine Verschiebung sah. Ich fragte Muhammad nach diesem Hadith, aber er wusste nichts davon außer aus dem Hadith von Ubayd Allah ibn Moses war sehr überrascht
Erzählt von
Ka'b bin Ujrah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 6/614
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe