Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27272
Hadith #27272
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ . فَقَامَتْ طَوِيلاً فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ . فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا " . فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي هَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِزَارَكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلاَ إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا " قَالَ مَا أَجِدُ . قَالَ " فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ " . قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ " . قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا . لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا وَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا . وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal erzählte uns, Ishaq bin Issa und Abdullah bin Nafi’ Al-Sayegh erzählten uns, sie sagten, Malik bin Anas sagte uns, im Auftrag von Abu Hazim bin Dinar, im Auftrag von Sahl bin Saad Al-Sa’idi, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, eine Frau zu ihm kam und sagte: „Ich übergebe mich dir.“ Sie stand lange Zeit da und ein Mann sagte: „O Gesandter Gottes, verheirate sie mit mir, wenn du sie nicht brauchst.“ Er sagte: „Haben Sie etwas?“ Du glaubst ihr.“ Er sagte: „Ich habe nichts außer diesem Kleidungsstück.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Wenn du ihr dein Gewand gibst, wird sie sitzen und du hast kein Gewand.“ Also suche "Etwas." Er sagte: „Ich kann nichts finden.“ Er sagte: „Also hat er gesucht, auch wenn es ein Eisenring war.“ Er sagte: „Also hat er gesucht, aber nichts gefunden.“ Dann sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Haben Sie etwas aus dem Koran?“ Er sagte: „Ja, Sure so und so und Sure das und so.“ Für eine Sure, die er benannte, sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm. Ich habe sie gemäß dem, was du über den Koran weißt, mit dir verheiratet.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Al-Shafi’i dachte über diesen Hadith nach und sagte: „Wenn er nichts mit ihr zu tun hat und sie aufgrund einer Sure aus dem Koran heiratet, dann ist die Ehe zulässig und er lehrt sie eine Sure aus dem Koran.“ Einige sagten „Willkommen“. Zu wissen, dass die Ehe zulässig ist und ihr eine Mitgift wie sie einbringt. Dies ist das Sprichwort der Menschen von Kufa, Ahmad und Ishaq.
Erzählt von
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 11/1114
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 11: Ehe