Jami At-Tirmidhi — Hadith #27272

Hadith #27272
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ ‏.‏ فَقَامَتْ طَوِيلاً فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي هَذَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِزَارَكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلاَ إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا ‏"‏ قَالَ مَا أَجِدُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا ‏.‏ لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا وَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal nous a dit, Ishaq bin Issa et Abdullah bin Nafi' Al-Sayegh nous ont dit, ils ont dit que Malik bin Anas nous a dit, sous l'autorité d'Abou Hazim bin Dinar, sous l'autorité de Sahl bin Saad Al-Sa'idi, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, une femme est venue vers lui et lui a dit : « Je me donne à toi. Elle resta longtemps debout et un homme dit : « Ô Messager de Dieu, marie-la-moi si tu n'as pas besoin d'elle. » Il a dit : « Avez-vous quelque chose ? Vous la croyez. Il dit : « Je n’ai rien d’autre que mon vêtement. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Si vous lui donnez votre vêtement, elle s'assiéra et vous n'aurez pas de vêtement. » Alors cherche "Quelque chose." Il a dit : « Je ne trouve rien. » Il a dit : « Alors il a fouillé, même si c’était un anneau de fer. » Il a dit : « Alors il a cherché mais n’a rien trouvé. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit. Avez-vous quelque chose du Coran ? Il a répondu : « Oui, sourate telle et telle et sourate telle et telle. » Pour une sourate qu'il a nommée, ainsi a dit le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Je vous l'ai mariée selon ce que vous savez du Coran. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Al-Shafi'i a considéré ce hadith et a donc dit : S'il n'a rien à voir avec elle et qu'il l'épouse sur la base d'une sourate du Coran, alors le mariage est permis et il lui enseigne une sourate du Coran. Certains ont dit Bienvenue Sachant que le mariage est permis et lui donne une dot comme elle. C'est ce que disent les habitants de Kufa, Ahmad et Ishaq.
Rapporté par
Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 11/1114
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: Mariage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes