Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27337
Hadith #27337
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ أَفَكَانَ طَلاَقًا؟
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْخِيَارِ فَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُمَا قَالاَ إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ . وَرُوِيَ عَنْهُمَا أَنَّهُمَا قَالاَ أَيْضًا وَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ وَإِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلاَ شَىْءَ . وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ وَإِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ . وَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ وَإِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَثَلاَثٌ . وَذَهَبَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَالْفِقْهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَى قَوْلِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَمَّا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فَذَهَبَ إِلَى قَوْلِ عَلِيٍّ رضى الله عنه .
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Abd al-Rahman bin Mahdi erzählte uns, Sufyan erzählte uns, auf die Autorität von Ismail bin Abi Khaled, auf die Autorität von al-Sha’abi, auf die Autorität von Stolen, auf die Autorität von Aisha, der sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, gab uns eine Wahl, also wählten wir ihn.“ War es eine Scheidung? Muhammad bin Bashar hat es uns erzählt, er hat es uns erzählt Abd al-Rahman bin Mahdi, Sufyan, erzählte uns, auf die Autorität von al-A’mash, auf die Autorität von Abu al-Duha, auf die Autorität von Masruq, auf die Autorität von Aisha, auf die gleiche Weise. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Die Wissenden unterschieden sich hinsichtlich der Wahl. Es wurde mit der Autorität von Omar und Abdullah bin Masoud berichtet, dass sie sagten, wenn sie es wolle Sie selbst ist eins und unwiderruflich. Von ihnen wurde überliefert, dass sie auch sagten, dass sie eine sei und das Recht habe, sie zurückzunehmen, aber wenn sie ihren Ehemann wählt, dann nichts. Aus Alis Quelle wurde berichtet, dass er sagte: „Wenn sie sich selbst wählt, dann ist sie eins und unwiderruflich, und wenn ihr Mann wählt, dann ist sie eins, und er hat das Recht, sie zurückzunehmen.“ Sagte Zaid. Bauen Es steht fest: Wenn sie ihren Ehemann wählt, dann einen, und wenn sie sich selbst wählt, dann drei. Und die meisten Leute mit Wissen und Rechtsprechung sind der Meinung, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und diejenigen, die in dieser Angelegenheit nach ihnen kamen, bis zu dem Ausspruch von Omar und Abdullah, der der Ausspruch von Al-Thawri und dem Volk von Kufa ist. Was Ahmad bin Hanbal betrifft Also ging er zu den Worten von Ali über, möge Gott mit ihm zufrieden sein.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 13/1179
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Scheidung und Li'an