Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28618

Hadith #28618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ مَدُّويَهْ التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصَلاَّهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلاَّ تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ ‏.‏ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلاً أَمَا إِنْ كُنْتَ لأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَىَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَىَّ فَسَتَرَى صَنِيعِي بِكَ ‏.‏ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ ‏.‏ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوِ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لاَ مَرْحَبًا وَلاَ أَهْلاً أَمَا إِنْ كُنْتَ لأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَىَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَىَّ فَسَتَرَى صَنِيعِي بِكَ ‏.‏ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى تَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلاَعُهُ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ ‏"‏ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنَّ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Muhammad ibn Ahmad ibn Madawayh al-Tirmidhi überlieferte uns, al-Qasim ibn al-Hakam al-Urani überlieferte uns, Ubayd Allah ibn al-Walid al-Wasafi überlieferte uns, auf die Autorität von Atiyah, auf die Autorität von Abu Saeed, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, betrat seinen Gebetsplatz und sah Menschen, als ob sie sich versammelten.“ zusammen. Er sagte: „Was Tatsächlich würde es Sie von dem ablenken, was ich sehe, wenn Sie häufig denjenigen erwähnen würden, der auf der Suche nach Vergnügen ist. Erwähnen Sie daher häufig denjenigen, der auf der Suche nach Vergnügen ist. Der Tod, denn er ist nicht über mich gekommen. Das Grab ist ein Tag, an dem er nicht darüber spricht und sagt: „Ich bin das Haus der Entfremdung, und ich bin das Haus der Einsamkeit, und ich bin das Haus des Staubs, und ich bin das Haus der Würmer.“ Also, wenn Der gläubige Diener wurde begraben, und das Grab sagte zu ihm: „Willkommen und willkommen.“ Aber wenn du der geliebteste Mensch warst, der auf meinem Rücken zu mir ging, dann habe ich dich heute ernannt und du bist zu mir geworden, und du wirst sehen, was ich dir angetan habe. Er sagte: „Dann wird sich die Länge seiner Sichtweite für ihn erweitern und eine Tür zum Paradies wird sich für ihn öffnen. Und wenn der unmoralische oder obszöne Diener begraben wird, Dem Ungläubigen sagte das Grab zu ihm: „Weder willkommen noch willkommen.“ Aber wenn du derjenige bist, der denjenigen hasst, der auf meinem Rücken zu mir geht, dann habe ich dich heute ernannt und du bist zu mir gekommen. Dann wirst du sehen, was ich dir angetan habe. Er sagte: „Dann sollte er sich zusammenschließen, bis sie ihn treffen, und seine Rippen sollten getrennt werden.“ Er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte.“ Mit seinen Fingern steckte er einige davon in das Innere anderer. Er sagte: „Und Gott wird für ihn siebzig Drachen bestimmen, wenn auch nur einer von ihnen in die Erde blasen würde.“ „Es wächst etwas für den Rest der Welt, und sie nagen und kratzen daran, bis es zur Rechenschaft gezogen wird.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Das Grab ist nur ein Garten aus den Gärten des Paradieses oder eine Grube aus den Abgründen der Hölle.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen ihn nur dadurch.“ Das Gesicht...
Erzählt von
Abu Saeed
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 37/2460
Grad
Very Daif
Kategorie
Kapitel 37: Tag des Gerichts
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe