Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28618

Hadis #28618
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنُ مَدُّويَهْ التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُصَلاَّهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلاَّ تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ ‏.‏ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلاً أَمَا إِنْ كُنْتَ لأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَىَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَىَّ فَسَتَرَى صَنِيعِي بِكَ ‏.‏ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ ‏.‏ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوِ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لاَ مَرْحَبًا وَلاَ أَهْلاً أَمَا إِنْ كُنْتَ لأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَىَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَىَّ فَسَتَرَى صَنِيعِي بِكَ ‏.‏ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى تَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلاَعُهُ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ ‏"‏ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنَّ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Muhammed ibn Ahmed ibn Medeveyh el-Tirmizi bize rivayet etti, el-Kasım ibn el-Hakam el-Urani bize rivayet etti, Ubeydullah ibn el-Velid el-Vasafi bize Atiyah'dan rivayet etti, Ebu Said'den rivayet etti: O şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, ibadet yerine girdi ve insanları sanki bir araya toplanıyormuş gibi gördü. Şöyle dedi: “Ona gelince Doğrusu, eğer zevk peşinde koşanı sık sık anarsan, bu seni benim gördüklerimden uzaklaştırır. O halde zevk arayan kişiyi sık sık anın. Ölüm, çünkü bana gelmedi. Kabir, onun konuşmadığı, “Ben gafillik eviyim, ben yalnızlık eviyim, ben toprak eviyim, ben kurt eviyim” dediği gündür. Yani eğer Mü'min kul defnedildi ve kabir ona "Hoş geldin, hoş geldin" dedi. Ama eğer sen benim sırtımda yürüyen en sevgili insan olsaydın, o zaman seni bugün görevlendirdim ve sen Bana oldun ve sana ne yaptığımı göreceksin. "Sonra onun gözü genişler ve ona cennetin bir kapısı açılır. Ahlaksız veya hayasız bir hizmetçi defnedilirse, Kâfir, kabir ona, “Ne hoş geldin, ne de hoş geldin” dedi. Ama eğer bana sırtımda yürüyenden nefret eden sen isen, o halde bugün seni görevlendirdim ve sen bana geldin. O zaman sana ne yaptığımı göreceksin. "Sonra kendisi ile karşılaşıncaya kadar bir araya gelmeli ve kaburgaları ayrılmalıdır" buyurdu. "Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu." Parmaklarıyla bazılarını bazılarının içlerine soktu. Dedi ki: "Ve eğer içlerinden biri yeryüzüne üfleyecek olsa, Allah ona yetmiş ejder verecektir." "Dünyanın geri kalanı için bir şeyler yetiştiriyor ve onu kemirip, hesap soruluncaya kadar tırmalıyorlar." Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, dedi. "Kabir, Cennet bahçelerinden bir bahçe veya Cehennem çukurlarından bir çukurdan başka bir şey değildir." Ebu İsa, "Bu garip bir hadis. Biz bunu bunun dışında bilmiyoruz" dedi. Yüz...
Rivayet eden
Ebu Said
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 37/2460
Derece
Very Daif
Kategori
Bölüm 37: Kıyamet ve Rekâik
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler