Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29252

Hadith #29252
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ ‏)‏ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ أُنْزِلَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا أُنْزِلَ ‏.‏ لَوْ عَلِمْنَا أَىُّ الْمَالِ خَيْرٌ فَنَتَّخِذَهُ فَقَالَ ‏"‏ أَفْضَلُهُ لِسَانٌ ذَاكِرٌ وَقَلْبٌ شَاكِرٌ وَزَوْجَةٌ مُؤْمِنَةٌ تُعِينُهُ عَلَى إِيمَانِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَقُلْتَ لَهُ سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ سَمِعَ مِنْ ثَوْبَانَ فَقَالَ لاَ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ مِمَّنْ سَمِعَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعَ مِنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَذَكَرَ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Abd bin Humaid erzählte uns, Ubaid Allah bin Musa sagte uns, auf Autorität Israels, auf Autorität Mansours, auf Autorität von Salem bin Abi Al-Jaad, auf Autorität Thawbans, er sagte: Als es offenbart wurde: (Und diejenigen, die Gold und Silber horten) Er sagte: „Wir waren mit dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auf einigen seiner Reisen, und einige von ihnen sagten.“ Seine Gefährten enthüllten, was über Gold und Silber offenbart wurde. Wenn wir wüssten, welches Geld besser ist, würden wir es nehmen. Er sagte: „Das Beste daran ist eine empfängliche Zunge und ein Herz.“ Er ist dankbar und hat eine treue Frau, die ihm in seinem Glauben hilft. Er sagte: Das ist ein guter Hadith. Ich fragte Muhammad bin Ismail und erzählte ihm Salem bin Abi Al-Ja`d hörte von Thawban und er sagte: „Nein.“ Also sagte ich zu ihm: „Möge Gott ihn von den Gefährten des Propheten segnen und ihm Frieden schenken“, hörte er. Er sagte: „Er hörte von Jabir bin Abdullah und Anas bin Malik und mehr als einem der Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erwähnt.“
Erzählt von
Thawban (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3094
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe