Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29304

Hadith #29304
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً ‏)‏ قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ وَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوهُ شَتَمُوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ لِنَبِيِّهِ ‏:‏ ‏(‏وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ ‏)‏ أَىْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ ‏:‏ ‏(‏وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا ‏)‏ عَنْ أَصْحَابِكَ ‏:‏ ‏(‏ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً ‏)‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Ahmad bin Mani‘ hat es uns erzählt, Hushaym hat es uns erzählt, Abu Bishr hat es uns erzählt, auf die Autorität von Sa’id bin Jubayr, auf die Autorität von Ibn Abbas, in seinem Sprichwort: (Und sei laut in deinem Gebet, und habe keine Angst darin und suche einen Weg dazwischen.) Er sagte: Es wurde offenbart, als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, in Mekka verborgen war, und als er betete Mit seinen Gefährten erhob er seine Stimme und rezitierte den Koran. Als die Götzendiener ihn hörten, verfluchten sie den Koran, wer auch immer ihn herabsandte und wer auch immer ihn brachte. Dann sagte Gott zu seinem Propheten: (Und rezitiere dein Gebet nicht laut), das heißt, mit deiner Rezitation, damit die Polytheisten den Koran nicht hören und verfluchen: (Und fürchte dich darin nicht) vor deinen Gefährten. : (Und suchen Sie einen Weg dazwischen.) Dies ist ein guter und authentischer Hadith.
Erzählt von
Sa'eed bin Jubair (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3146
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe