Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29561

Hadith #29561
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، رضى الله عنه أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَوَيْتُ إِلَى فِرَاشِي قَالَ ‏"‏ اقْرَأْْ ‏:‏ ‏(‏ قلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏)‏ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَحْيَانًا يَقُولُ مَرَّةً وَأَحْيَانًا لاَ يَقُولُهَا ‏.‏ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى زُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَهَذَا أَشْبَهُ وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏ وَقَدِ اضْطَرَبَ أَصْحَابُ أَبِي إِسْحَاقَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ قَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ أَخُو فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan erzählte es uns, Abu Dawud erzählte es uns, er sagte, Shu`bah sagte uns, auf die Autorität von Abu Ishaq, auf die Autorität eines Mannes, auf die Autorität von Farwa bin Nawfal, er sagte: „Gott sagte auf seine Autorität, dass er zum Propheten kam, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sagte: „O Gesandter Gottes, lehre mich etwas, das ich sagen kann, wenn ich zu Bett gehe.“ Er sagte: „Lesen Sie: (Sagen Sie, O O Ungläubige, es ist eine Ablehnung des Polytheismus.“ Shu’bah sagte: „Manchmal sagt er es einmal und manchmal sagt er es nicht.“ Musa hat es uns erzählt. Bin Hazzam, Yahya bin Adam erzählte uns im Auftrag Israels, im Auftrag von Abu Ishaq, im Auftrag von Farwa bin Nawfal, im Auftrag seines Vaters, dass er zum Propheten kam, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er sagte „Hallo“, also erwähnte er etwas Ähnliches in seiner Bedeutung, und das ist korrekter. Abu Issa sagte: Zuhair überlieferte diesen Hadith auf die Autorität von Abu Ishaq auf die Autorität von Farwa ibn Nawfal. Auf der Autorität seines Vaters, auf der Autorität des Propheten, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein, ähnlich wie dieser. Dies ist ähnlicher und authentischer als der Hadith von Shu’bah. Abu Ishaqs Gefährten waren darüber beunruhigt. Hadith... Dieser Hadith wurde aus einer anderen Quelle überliefert. Es wurde von Abd al-Rahman bin Nawfal im Auftrag seines Vaters erzählt, im Auftrag des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und Abd al-Rahman. Er ist der Bruder von Farwa bin Nawfal.
Erzählt von
Farwah bin Nawfal (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3403
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe