Jami At-Tirmidhi — Hadith #29561

Hadith #29561
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، رضى الله عنه أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَوَيْتُ إِلَى فِرَاشِي قَالَ ‏"‏ اقْرَأْْ ‏:‏ ‏(‏ قلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏)‏ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَحْيَانًا يَقُولُ مَرَّةً وَأَحْيَانًا لاَ يَقُولُهَا ‏.‏ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى زُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَهَذَا أَشْبَهُ وَأَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏ وَقَدِ اضْطَرَبَ أَصْحَابُ أَبِي إِسْحَاقَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ قَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ أَخُو فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abu Dawud nous a dit, il a dit que Shu`bah nous a dit, sous l'autorité d'Abou Ishaq, sous l'autorité d'un homme, sous l'autorité de Farwa bin Nawfal, il a dit : Dieu a dit sous son autorité qu'il était venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : « Ô Messager de Dieu, apprends-moi quelque chose que je puisse dire quand je vais me coucher. Il dit : « Lisez : (Dis, ô Ô mécréants, c’est un désaveu du polythéisme. Shu’bah a dit : « Parfois il le dit une fois et parfois il ne le dit pas. » Musa nous l'a dit. Bin Hazzam, Yahya bin Adam nous a dit, sous l'autorité d'Israël, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité de Farwa bin Nawfal, sous l'autorité de son père, qu'il est venu vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit bonjour, alors il a mentionné quelque chose de similaire dans sa signification, et c'est plus correct. Abu Issa a dit : Zuhair a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Abu Ishaq sous l'autorité de Farwa ibn Nawfal. Sous l’autorité de son père, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, semblable à celle-ci. C’est plus similaire et plus authentique que le hadith de Shu’bah. Les compagnons d’Abou Ishaq en furent perturbés. Hadith.... Ce hadith a été rapporté d'une autre source. Il a été rapporté par Abd al-Rahman bin Nawfal sous l'autorité de son père, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et Abd al-Rahman Il est le frère de Farwa bin Nawfal.
Rapporté par
Farwah bin Nawfal (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3403
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes