Mishkat al-Masabih — Hadith #39702
Hadith #39702
ذات مرة ذهب كلاهما لرؤية مريض. سألوه كيف حالك هذا الصباح؟ فقال المريض بخير بفضل الله. فلما سمع شداد كلامه قال: أبشر أن مغفورة ذنوبك وجنايتك! لأني رسول الله صلى الله عليه وسلم. سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يقول الله: أمرض عبدا مؤمنا من عبادي. ومن شكرني على الرغم من مرضه، تطهر من كل الذنوب كالمولود من فراش المرض. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول الله تعالى للملائكة: حبست عبدي بالمرض. فاكتب له ما تكتب له في صحته. [1]
Einmal gingen beide zu einem Patienten. Sie fragten ihn: Wie geht es dir heute Morgen? Der Patient sagte, durch die Gnade Allahs sei alles in Ordnung. Als Shaddad seine Worte hörte, sagte er: Gute Nachrichten, dass deine Sünden und Verbrechen vergeben sind! Weil ich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bin. Ich hörte den Gesandten Allahs (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) sagen: Er sagte: Allah sagt: „Ich mache einen gläubigen Diener unter meinen Dienern krank.“ Wer mir trotz seiner Krankheit dankt, wird von allen Sünden gereinigt wie ein neugeborenes Kind aus dem Krankenbett. Rasulullah (Sallallahu Alayhi Wasallam) sagte: Allah Ta'ala sagt zu den Engeln: Ich habe meinen Diener mit Krankheit eingesperrt. Schreiben Sie also für ihn, was Sie für seine Gesundheit schreiben. [1]
Erzählt von
শাদ্দাদ ইবন আওস ও সুনাবিহী (রাঃ)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1580
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 5