Mishkat al-Masabih — Hadith #39792
Hadith #39792
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل البخيل والمتصدق كمثل رجلين فيهما حديدان. And (because of this) the hands of these two hang from their chests to their necks. In this situation When a charitable person wants to donate, his shackles are extended. Even the fingers of his hand are covered and his mark is erased. When a miser wants to give, his shackles are narrowed and each of its bars is stuck together in its own place. يذهب (البخاري ومسلم) [1]
Er sagte, Rasulullah (Sallallahu Alayhi Wasallam) sagte: Das Gleichnis vom Geizhals und der barmherzigen Person ist wie zwei Personen, die zwei eiserne Gewänder an ihren Körpern tragen. Und (aus diesem Grund) hängen die Hände dieser beiden von der Brust bis zum Hals. In dieser Situation werden seine Fesseln ausgeweitet, wenn ein wohltätiger Mensch spenden möchte. Even the fingers of his hand are covered and his mark is erased. Wenn ein Geizhals geben will, werden seine Fesseln enger und jeder seiner Balken wird an seiner eigenen Stelle zusammengeklebt. geht (Bukhari, Muslim) [1]
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1865
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 6