Mishkat al-Masabih — Hadith #39948
Hadith #39948
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِىِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَنَامُ مِنَ اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ فَقَالَ نَبِىُّ اللّٰهِ ﷺ: «إِذَا أَوَيْتَ إِلٰى فِرَاشِكَ فَقُلْ: اَللّٰهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِّىْ جَارًا مِّنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَّفْرُطَ عَلَىَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِىَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلٰهَ غَيْرُكَ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ». رَوَاهُ التِّرْمِذِىُّ وَقَالَ هٰذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُه بِالْقَوِىِّ وَالْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ الرَّاوِىْ قَدْ تَرَكَ حَدِيْثَه بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيْثِ
Auf die Autorität von Buraidah hin sagte er: „Khaled bin Al-Walid beschwerte sich beim Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte: „O Gesandter Gottes, ich schlafe nachts nicht wegen Schlaflosigkeit.“ Der Prophet Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn du zu Bett gehst, sprich: O Gott, Herr der sieben Himmel und was sie überschatten, Herr der Erden und was sie vermindern, und Herr der Teufel und was sie vermindern. Mein Nachbar ist vom Bösen deiner ganzen Schöpfung abgewichen, damit keiner von ihnen nachlässig gegenüber einem von ihnen ist oder die Ehre deines Nächsten herabsetzt, möge dein Lob erhöht sein, und es gibt keinen Gott. Andere.“ außer Dir gibt es keinen Gott außer Dir.“ Es wurde von Al-Tirmidhi überliefert und er sagte: „Dies ist ein Hadith, dessen Überlieferungskette nicht stark ist, und Al-Hakam Ibn Zuhair, der Überlieferer, hat ihn verlassen. Sein Hadith wird von einigen Hadith-Leuten überliefert.“
Erzählt von
রায়দাহ্
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2412
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 10