Mishkat al-Masabih — Hadith #39965
Hadith #39965
قال: جاء رجل ذات يوم فقال: يا رسول الله! أنا في ضائقة كبيرة، أنا مثقل بالديون. فقال صلى الله عليه وسلم: «ألا أخبرك بكلمة إذا قرأتها أذهب الله همك؟» كسلى وأوزوبيقة من بخلى، وأوزوبيقي، وأوزوبيقي من جلاباتيد دنيى وكهرير رضا ل''\n\n(معنى- اللهم إني أعوذ بك من الهم. وأعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن ومن ثقل الدين وثقل الناس).\n\nوأخيراً فعلت ذلك، قال. والله أفرج عني همي وقضى ديني (أبو داود)[1] .
Er sagte, eines Tages kam eine Person und sagte: „O Gesandter Allahs!“ Ich bin in großer Not, ich trage Schulden. Als er dies hörte (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm), sagte er: „Soll ich dir nicht ein Wort (Satz) sagen, dessen Lektüre Allah deine Sorgen nehmen wird?“ Kasali wa a'uzubiqa minal bukhli, wa al-jubani, wa a'uzubiqa min galabatid dayni wa kahrir riza-l''\n\n(Bedeutung: O Allah! Ich suche bei dir Erleichterung von Ängsten. Ich suche Zuflucht vor Inkompetenz und Faulheit und Geiz und Feigheit und vor der Last der Schulden und der Menschen (vor Härte).\n\nIch habe das endlich getan, sagte er. Und Allah hat mich von meinen Sorgen befreit und meine Schulden beglichen (Abu Dawud)[1]
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2449
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 10
Themen:
#Mother