Mishkat al-Masabih — Hadith #40202
Hadith #40202
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا هَبَّتْ رِيحٌ قَطُّ إِلَّا جَثَا النَّبِيُّ ﷺ على رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ: «اللّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا اللّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي كِتَابِ اللّهِ تَعَالى: ﴿إِنَّا أرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيْحًا صَرْصَرًا﴾ [القمر 54 : 19]، و ﴿أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيْحَ الْعَقِيْمَ﴾ [الذاريات 51 : 41] ﴿وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ﴾ [الحجر 15 : 22] و ﴿أَنْ يُّرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَات﴾ [الروم 30 : 46]. رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «الدَّعْوَاتِ الْكَبِيْرِ
Mit der Autorität von Ibn Abbas sagte er: „Der Wind wehte nie, ohne dass der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, auf seinen Knien niederkniete und sagte: „O Gott, mache es zu einer Gnade und mache es nicht zu einer Qual.“ Oh Gott, mach es zu einem Wind und mach es nicht zu einem Wind.“ Ibn Abbas sagte im Buch Gottes, des Allmächtigen: „Wahrlich, Wir sandten einen tosenden Wind über sie“ [Al-Qamar 54:19] und „Und Wir sandten einen zerstörerischen Wind über sie“ [Al-Dhariyat 51:41] „Und Wir sandten die befruchtenden Winde“ [Al-Hijr 15:22] und „Dass Er die Winde sendet, die gute Nachrichten bringen“ [Al-Rum 30: 46]. Erzählt von Al-Shafi’i und Al-Bayhaqi in „Al-Dawa’at Al-Kabir“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 1520
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 4