Riyad us-Salihin — Hadith #40609
Hadith #40609
وعن طارق بن أشيم، رضي الله عنه، قال: كان الرجل إذا أسلم علمه النبي صلى الله عليه وسلم، الصلاة، ثم أمره أن يدعو بهؤلاء الكلمات: "اللهم اغفر لي، وارحمني، واهدني، وعافني، وارزقني" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له عن طارق أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، وأتاه رجل، فقال: يا رسول الله، كيف أقول حين أسأل ربي؟ قال: "قل: اللهم اغفر لي، وارحمني، وعافني، وارزقني، فإن هؤلاء تجمع لك دنياك وآخرتك".
Auf die Autorität von Tariq bin Ashim, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Als ein Mann zum Islam konvertierte, lehrte ihn der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, das Gebet und befahl ihm dann, mit diesen Worten zu flehen: „O Gott, vergib mir, erbarme dich meiner, leite mich, vergib mir und sorge für mich“ ((Überliefert von Muslim)). Und in seiner Erzählung über die Autorität von Tariq hörte er den Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, und ein Mann kam zu ihm und sagte: „O Gesandter Gottes, wie soll ich sagen, wenn ich meinen Herrn frage?“ Er sagte: „Sag: Oh Gott, vergib mir, erbarme dich meiner, beschütze mich und versorge mich, denn das wird deine Welt und dein Leben nach dem Tod zusammenbringen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 16/1469
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Kapitel 16