Musnad Ahmad — Hadith #44799

Hadith #44799
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ ‏{‏وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ‏}‏ الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ وَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ‏.‏
Ruh erzählte es uns, Malik erzählte es uns, H und Ishaq erzählte es uns, Malik erzählte mir, Abu Abdul Rahman Abdullah bin Ahmed erzählte es uns und Musab erzählte uns Al-Zubairi, Malik erzählte mir auf Autorität von Zaid bin Abi Unaisah, dass Abdul-Hamid bin Abdul-Rahman bin Zayd bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein. Auf seine Autorität wurde ihm auf Autorität von Muslim bin Yasar Al-Juhani berichtet, dass Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, wurde zu diesem Vers gefragt: „Und als er deinen Herrn von den Kindern Adams, von ihrem Rücken, ihren Nachkommen nahm.“ Auf ihre Autorität hin sagte der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken: „Gott erschuf Adam, dann wischte er ihm mit seiner rechten Hand den Rücken ab und zeugte Nachkommen von ihm, und er sagte: ‚Ich habe diese Menschen erschaffen, die ins Paradies kommen werden, und sie werden die Taten der Menschen im Paradies tun. Dann wischte er sich den Rücken ab und zeugte daraus Nachkommen und sagte: „Ich habe diese Menschen für die Hölle erschaffen.“ Und sie erledigen die Arbeit der Menschen der Hölle. Ein Mann sagte: „O Gesandter Gottes, was ist also die Aufgabe?“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn Gott, der Allmächtige, erschafft, nutzt der Diener des Paradieses es, um die Arbeit der Menschen im Paradies zu verrichten, bis er stirbt, indem er eines der Werke der Menschen im Paradies verrichtet, und er es damit betritt.“ Paradies, und wenn ein Diener für die Hölle geschaffen wird, benutzt er ihn, um die Arbeit der Menschen in der Hölle zu verrichten, bis er bei der Arbeit für die Menschen in der Hölle stirbt und dadurch in die Hölle gebracht wird.
Erzählt von
Muslim bin Yasar al-Juhani (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 2/311
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Kapitel 2
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe