Musnad Ahmad — Hadith #45184
Hadith #45184
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ مَوْلَى، امْرَأَتِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ خَرَجَ الشَّيَاطِينُ يُرَبِّثُونَ النَّاسَ إِلَى أَسْوَاقِهِمْ وَمَعَهُمْ الرَّايَاتُ وَتَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ السَّابِقَ وَالْمُصَلِّيَ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ فَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَأَنْصَتَ أَوْ اسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلٌ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ قَالَ صَهٍ فَقَدْ تَكَلَّمَ وَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا جُمُعَةَ لَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Ali bin Ishaq erzählte uns, Abdullah erzählte uns, Al-Hajjaj bin Artat erzählte uns, im Auftrag von Ata’ al-Khurasani, dass er ihm im Auftrag eines Meisters sagte, Seine Frau, im Auftrag von Ali bin Abi Talib, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte: „Wenn es Freitag ist, kommen die Teufel heraus und verfolgen das Volk.“ Sie werden auf ihre Straßen gehen und die Banner tragen, und die Engel werden an den Türen der Moscheen sitzen und die Menschen nach ihrer Stellung aufschreiben: derjenige, der zuerst kommt, derjenige, der betet, und der nächste. Bis der Imam herauskommt, erhält jeder, der sich dem Imam nähert und zuhört oder zuhört und nicht absagt, zwei gleiche Teile der Belohnung, und wer sich aufgrund seiner Autorität fernhält, also zuhört und aufmerksam ist und nicht absagt, erhält ein gewisses Maß an Belohnung. Und wer sich dem Imam nähert und nicht zuhört und nicht zuhört, dem wird es zufallen. Er ist für eine Last verantwortlich, und wer sich von ihm abwendet und verneint und nicht zuhört oder zuhört, auf dem liegt das volle Maß der Last, und wer „Shh“ sagt, hat gesprochen. Und wer? Er sprach, aber es gab kein Freitagsgebet für ihn, dann sagte er: „So habe ich Ihren Propheten gehört, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“
Erzählt von
Ali ibn Abi Talib (RA)
Quelle
Musnad Ahmad # 5/719
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5