मुसनद अहमद — हदीस #४५१८४
हदीस #४५१८४
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ مَوْلَى، امْرَأَتِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ خَرَجَ الشَّيَاطِينُ يُرَبِّثُونَ النَّاسَ إِلَى أَسْوَاقِهِمْ وَمَعَهُمْ الرَّايَاتُ وَتَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ السَّابِقَ وَالْمُصَلِّيَ وَالَّذِي يَلِيهِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ فَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَأَنْصَتَ أَوْ اسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنْ الْأَجْرِ وَمَنْ دَنَا مِنْ الْإِمَامِ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلَانِ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ نَأَى عَنْهُ فَلَغَا وَلَمْ يُنْصِتْ وَلَمْ يَسْتَمِعْ كَانَ عَلَيْهِ كِفْلٌ مِنْ الْوِزْرِ وَمَنْ قَالَ صَهٍ فَقَدْ تَكَلَّمَ وَمَنْ تَكَلَّمَ فَلَا جُمُعَةَ لَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
अली बिन इशाक ने हमें बताया, अब्दुल्ला ने हमें बताया, अल-हज्जाज बिन अर्तत ने हमें बताया, अता अल-खुरासानी के अधिकार पर, कि उसने उसे एक गुरु के अधिकार पर बताया, उसकी पत्नी ने, अली बिन अबी तालिब के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, कहा, "जब शुक्रवार होता है, तो शैतान निकलते हैं, लोगों पर अत्याचार करते हैं।" वे अपनी गलियों में निकलेंगे और बैनर लेकर चलेंगे, और फ़रिश्ते मस्जिदों के दरवाज़ों पर बैठेंगे और लोगों को उनकी स्थिति के अनुसार लिखेंगे, जो पहले आएगा, जो प्रार्थना करेगा, और जो अगला होगा। इमाम के बाहर आने तक, जो कोई इमाम के पास आएगा और सुनेगा या सुनेगा और रद्द नहीं करेगा, उसे इनाम के दो बराबर हिस्से मिलेंगे, और जो दूर रहेगा अपने अधिकार पर, इसलिए उसने सुना और ध्यान दिया और रद्द नहीं किया, उसे कुछ हद तक इनाम मिलेगा। और जो कोई इमाम के पास आए और न सुने, और न सुने, तो उस पर अज़ाब होगा। वह एक बोझ के लिए ज़िम्मेदार है, और जो कोई उससे दूर हो जाता है और इनकार करता है और न सुनता है और न ही सुनता है, तो उस पर बोझ का पूरा हिस्सा है, और जो कोई "श" कहता है, वह बोल गया। और जो? उन्होंने बात की, लेकिन उनके लिए कोई शुक्रवार की प्रार्थना नहीं थी, फिर उन्होंने कहा, "इस तरह मैंने आपके पैगंबर को सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।"
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
मुसनद अहमद # ५/७१९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५