Riyad us-Salihin — Hadith #45971
Hadith #45971
وعن المغيرة بن شعبة رضى الله عنه قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في مسير، فقال لي: "أمعك ماء" ؟ قلت: نعم، فنزل عن راحلته فمشى حتى توارى في سواد الليل ثم جاء فأفرغت علي من الإداواة، فغسل وجهه وعليه جبة من صوف،فلم يستطع أن يخرج ذراعيه منها حتى أخرجهما من أسفل الجبة، فغسل ذراعيه ومسح برأسه، ثم أهويت لأنزع خفيه فقال:"دعهما فإني أدخلتهما طاهرتين" ومسح عليهما.((متفق عليه))
وفى رواية:وعليه جبة شامية ضيقة الكمين. وفى رواية: أن هذه القضية كانت في غزوة تبوك.
Aufgrund der Autorität von Al-Mughirah bin Shu'bah, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: Ich war eines Nachts mit dem Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, auf einer Reise, und er sagte zu mir: „Haben Sie Wasser?“ Ich sagte: Ja, also stieg er von seinem Pferd und ging weiter, bis er in der Dunkelheit der Nacht verschwand. Dann kam er und ich leerte Ali die Medikamente aus. Er wusch sein Gesicht und trug einen wollenen Umhang. Er konnte seine Arme nicht davon lösen, bis er sie unten aus dem Umhang herauszog, also wusch er sie. Seine Arme und wischte seinen Kopf ab, dann beugte ich mich hinunter, um ihm die Socken auszuziehen Er sagte: „Lass sie, denn ich habe sie reingebracht“ und wischte sie darüber ab. ((Einverstanden)) Und in einer Erzählung: Er trägt ein syrisches Gewand mit engen Ärmeln. Und in einer Erzählung: Dieser Vorfall ereignete sich in der Schlacht von Tabuk.
Erzählt von
Mughirah Bin Shu'bah
Quelle
Riyad us-Salihin # 3/787
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Kapitel 3